SACT 1, 172 (P128927)
Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USAMuseum Number
SMUI 1913.14.1353Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Puzriš-Dagan (mod. Drehem)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
-
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1(disz) masz2-gal 1(disz) [ud5 masz2 nu2-a]
2'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4# [1(disz) masz2]
3'. an#
4'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4 1(disz) masz2
5'. {d}iszkur
6'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 en-lil2
7'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
9'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) {d}en-ki
10'. 1(disz) sila4 {d}nanna
11'. siskur2 ki {d}iszkur
12'. lugal kux(KWU147)-ra
13'. 1(disz) sila4 alan {d}szu-suen sza3 e2 sukkal-mah
14'. 1(disz) sila4 {d}gesztin-an-na pa5 nin-nun-na
15'. da-da sagi maszkim
16'. 1(disz) sila4 {d}sza-u18-sza a-ab-ba-ba-asz-ti
17'. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
18'. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan
19'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
20'. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
21'. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
22'. 1(disz) sila4 a-ba-{d}[en-lil2-gin7?]
reverse
1. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
2. 2(disz)# sila4# {d#}nin-lil2
3. [2(disz) sila4 e2] {d}en#-lil2-la2#
4. [1(disz) sila4 ... {d}]nanna#
5. sza3#? [e2 {d}]nin-ti2-ug5-ga
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
7. lugal kux(KWU147)-ra
8. 1(disz) sila4 {d}nin-isin2?{si}-na
9. har ku3-babbar-da kux(KWU147)-ra
10. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
12. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
13. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
14. lu-ub2{sar}-da kux(KWU147)-ra
15. a-tu sagi maszkim
16. 1(disz) sila4 kin-gi4-a lu2-sza-lim maszkim
17. 1(disz) udu 1(disz) masz2 nam-erim2 e2 {d}nin-urta
18. mu lu2 szu-ur2-bu{ki}-ke4-ne-sze3
19. ha-ab-ru-sza maszkim
20. sza3 nibru{ki}
blank space
21. szunigin2# 2(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 kin-gi4-a
22. szunigin2# 2(u) 2(disz)# sila4# 1(disz) ud5 masz2# nu2#-a#
23. [szunigin 7(disz) masz2-gal 3(disz) masz2]
24. [iti ...]
left
1. 5(u) 3(disz) udu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
obverse
beginning broken
1'. 1(disz) masz2-gal 1(disz) [ud5 masz2 nu2-a]
2'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4# [1(disz) masz2]
3'. an#
4'. 3(disz) udu 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4 1(disz) masz2
5'. {d}iszkur
6'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 en-lil2
7'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
9'. 3(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) {d}en-ki
10'. 1(disz) sila4 {d}nanna
11'. siskur2 ki {d}iszkur
12'. lugal kux(KWU147)-ra
13'. 1(disz) sila4 alan {d}szu-suen sza3 e2 sukkal-mah
14'. 1(disz) sila4 {d}gesztin-an-na pa5 nin-nun-na
15'. da-da sagi maszkim
16'. 1(disz) sila4 {d}sza-u18-sza a-ab-ba-ba-asz-ti
17'. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
18'. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan
19'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
20'. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
21'. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
22'. 1(disz) sila4 a-ba-{d}[en-lil2-gin7?]
reverse
1. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
2. 2(disz)# sila4# {d#}nin-lil2
3. [2(disz) sila4 e2] {d}en#-lil2-la2#
4. [1(disz) sila4 ... {d}]nanna#
5. sza3#? [e2 {d}]nin-ti2-ug5-ga
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
7. lugal kux(KWU147)-ra
8. 1(disz) sila4 {d}nin-isin2?{si}-na
9. har ku3-babbar-da kux(KWU147)-ra
10. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
12. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
13. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
14. lu-ub2{sar}-da kux(KWU147)-ra
15. a-tu sagi maszkim
16. 1(disz) sila4 kin-gi4-a lu2-sza-lim maszkim
17. 1(disz) udu 1(disz) masz2 nam-erim2 e2 {d}nin-urta
18. mu lu2 szu-ur2-bu{ki}-ke4-ne-sze3
19. ha-ab-ru-sza maszkim
20. sza3 nibru{ki}
blank space
21. szunigin2# 2(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 kin-gi4-a
22. szunigin2# 2(u) 2(disz)# sila4# 1(disz) ud5 masz2# nu2#-a#
23. [szunigin 7(disz) masz2-gal 3(disz) masz2]
24. [iti ...]
left
1. 5(u) 3(disz) udu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Sumerian
-
primary: SACT 1, 172
[Kang1972SACT1] Kang, Shin T. 1972. Sumerian Economic Texts from the Drehem Archive. Sumerian and Akkadian Cuneiform Texts in the Collection of the World Heritage Museum of the University of Illinois. Vol. 1. Urbana, Chicago, London: University of Illinois Press.
-
collation: OrAnt 20, p.125-138, p. 130
[Powell1981SACT1] Powell, Marvin A. 1981. “Miscellanea Neo-Sumerica VIII: Collations to Shin T. Kang, Sumerian Economic Texts from the Drehem Archive = SACT 1 (1972).” Oriens Antiquus 20: 125–38.
- Composite No.:
- Museum No.: SMUI 1913.14.1353
- Accession No.: UIOM 0947
- Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Dates Referenced: Šū-Suen.01.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2019-12-07 at 13:05:32 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2017-03-03 at 09:56:25 | Englund, Robert K. | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2016-07-28 at 15:57:45 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2011-07-22 at 14:00:08 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2011-05-02 at 14:32:33 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2006-10-12 at 12:26:03 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2001-12-20 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts (016906)
General Notes:
-
CDLI Notes:
-