CDLI Literary 002718.01, ex. 021 (P338317)

Literary tablet excavated in Huzirina (mod. Sultantepe), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV

Lineart

Museum Collection(s)

Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey

Museum Number

AMM —

Period

Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Provenience

Huzirina (mod. Sultantepe)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Literary (enuma elish 1 (witness))

Language(s)

Akkadian

Measurements

120.0 mm × 82.0 mm

Text

tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] sze#-[...]-e-[...]
2'. [...]-ta#-si e-lu har-mi-[...]
3'. [...]-isz# ug-gu-gat e-disz-szi#-[...]
4'. le-mut#-ta it#-ta#-di i-na kar-szi#-[...]
5'. mi-na-a ni-[...] sza2# ni-ib-nu-u2 nu-usz-hal-laq#-ma#
6'. al-kat3-su-un# lu# szum#-ru-[...]-ma# i [...]-du#-ud t,a-bisz
7'. i-pul-ma# [...]-mu# _abzu_ i-ma#-al-lik
8'. suk#-[...] mi-lik mu-um-mi#-szu
9'. hul#-li#-qam#-ma# a#-[...]-ka-ta e-szi-tu2
10'. ur-re#-esz# lu-u2 szup#-szu-hat# mu-szisz lu-u2 s,al-lat
11'. ih#-du#-szum#-ma _abzu#_ im-me-ru# pa-nu-szu#
12'. [...]-szum# lem-ne2-e-ti ik#-pu-du am _dingir-dingir_ dumu_-szu#
13'. {d}mu-um-mu i-te#-di-ir ki-szad#-su
14'. usz-ba-am-ma bir#-ka#-szu u2#-na-saq sza-a#-szu
15'. mim-mu-u2 ik#-pu-du# ina pu-uh-ra-usz-BU#
16'. an _dingir-dingir_ bu-uk#-ri#-szu-nu usz-tan#-nu-na
17'. isz-mu-nim-ma _dingir-dingir_ i#-dul-lu
18'. qu-lam is,-ba-tum# [...]-qu#-um-mesz usz#-bu
19'. szu-tur uz-na# et-[...]-szu te-le-u2#
20'. {d}e2-a ha-sis [...]-ma#-ma i-sze-'#-[...]-un#
21'. ib-szim-szum#-[...]-rat# ka-li# [...]
22'. u2#-[...]-tu#-ra# ta#-[...]
23'. [...] a-na _a-mesz_ u2#-[...]
24'. [...] ir#-te#-hi-szu s,a-lil [...]
25'. [...]-as,-lil#-ma ap-sa-a re#-[...]
26'. [...]-um-ma tam# la-ku da-la-pisz# [...]
27'. [...]-t,ur-ma rik#-si-szu2 isz#-[...]
28'. [...]-lam#-mi-szu it#-ba#-la szu#-[...]
29'. [...]-szu#-ma# ap-sa [...]
30'. [...]-ma# i-ta-sir3# [...]-szu# ip#-[...]
31'. [...] ap-si-i szu#-[...]-su#
32'. [...] it#-ta-mah u2-[...]
33'. [...]-szu ik-mu-u [...]
34'. [...]-ziz#-za ir-nit-ta-[...]
35'. [...]-mi-szu szup-szu#-[...]
36'. asz2-ru#-[...]
37'. {d}e2-[...]
38'. i#-[...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [...] it-tar-ru#-szu# [...]
2'. szam-hat nab-nit-su s,a#-[...]
3'. ut,-t,u-lat s,i-ta-szu ga#-[...]
4'. i-mur-szu-ma {d}a-nim ba#-[...]
5'. 1(u) i-risz im-mir lib3-ba-[...]
6'. usz#-ta#-as,-bi-szum-ma szu#-[...]
7'. [...]-qu# ma-'#-disz# [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]
11'. [...]
12'. ir#-ta#-[...] ha#-[...]
13'. u3 _igi#_ ki-ma szu-a#-[...]
14'. ul-lu-ma# i-na _dingir-mesz_ [...]
15'. 1(u) mesz-re-tu# szu#-ut-tu-ha i-lit#-ta# [...]
16'.a. ma#-ri#-u2#-tu ma#-ri-u2-tu
16'.b. ma#-ri _{d}utu{szi#} sza3 dingir#-dingir#_ [...]
17'. la-bisz mi-lam-mi esz-re#-et# _dingir#-mesz_ sza2-qisz# it#-[...]
18'. pul-ha-tum ha-am-szat-si-na e-li#-szu kam2#-[...]
19'. ib-ni-ma im-tab-ba u2#-ma#-lid# {d}[...]
20'. qa-tusz#-szu# u2-ma-al-la-a# ma#-ri# lim#-mel-[...]
21'. ib-szim ep-ra me-ha-a u2-[...]-az#-bal#
22'. u2-szab#-szi a-ga-am-ma u2-[...] ti-amat
23'. [...]-hat ti#-amat-ma ur-ra# u [...]-dul-lu
24'. 1(u) _dingir_ la# szup#-szu2#-ha# [...]-ri#-sza2
25'. ik-tap-du#-ma kar-szu#-us-su2#-[...] le#-mut-ta#
26'. a-na# ti-amat um-mi#-szu-nu szu-[...] iz#-zak-ru#
27'. [...]-nu-ma ap-sa-a ha-ram-ki# i#-na-ru-ma
28'. [...]-du#-usz-szu la tal-li-ki-ma# qa#-lisz tusz-ba
29'. [...]-ni-ma sza2-ar er-bet-ti sza2# pu-luh#-ti
30'. szu#-ud kar-sza2-ki-ma ul ni#-s,a#-lal# [...]-nu#
31'. ul# ib-szi lib-bu-uk-ki _abzu_ ha-ram#-ki
32'. u3# {d#}mu-um-mu sza2 ik-ka#-mu-u2# e#-disz asz2-ba-ti
33'. [...]-mi# at-ti dul#-lu-lisz# [...]-dul#-li
34'. [...] la# ni#-sak#-[...]
rest broken

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Consult word list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Collections

Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey

Physical Information

Artifact type: Tablet
Material: Clay
Measurements (mm): 120.0 high × 82.0 wide
Weight:
Artifact Preservation:
Condition Description:
Join Information:
Seal no.:
Seal information:
Artifact comments:

Text Information

Genre(s): Literary (enuma elish 1 (witness))
Language(s): Akkadian

Related publications

history: STT 1, 1

[Gurney1957STT1] Gurney, Oliver R., and Jacob J. Finkelstein. 1957. The Sultantepe Tablets I. Occasional Publications of the British Institute of Archaeology at Ankara, No. 3. London: The British Institute of Archaeology at Ankara.
history: MC 16, 046

[LambertWG2013MC16] Lambert, Wilfred G. 2013. Babylonian Creation Myths. Mesopotamian Civilizations 16. Winona Lake : Eisenbrauns.

Identifiers

Composite No.:
Museum No.: AMM —
Accession No.:

Provenience

Provenience: Huzirina (mod. Sultantepe)
Elevation:
Stratigraphic Level:
Excavation No: SU 1952, 087 + SU 1952, 094
Findspot Square:
Findspot Comments:

Chronology

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates Referenced:
Alternative Years:
Date Comments:
Accounting Period: 0

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Project	Reviewer	Status
2023-06-15 at 20:34:30	Rattenborg, Rune	Artifact	Rattenborg, Rune	Geomapping Landscapes of Writing	Rattenborg, Rune	approved
2023-06-01 at 09:44:24	Rattenborg, Rune	Artifact	Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune		Rattenborg, Rune	approved
2023-01-21 at 07:42:50	Pagé-Perron, Émilie	Artifact	Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie	Electronic Babylonian Library	Pagé-Perron, Émilie	approved
2016-05-15 at 19:24:56	Englund, Robert K.	Atf	Englund, Robert K.		CDLI	approved
2015-11-03 at 16:30:20	Heinle, Michael	Atf	Heinle, Michael		CDLI	approved
2006-09-20 at 00:00:00	CDLI	Artifact	Price, Jason R.		CDLI	approved

External Resources

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

Electronic Babylonian Library (SU-1952.87)
Electronic Babylonian Library (SU-1952.94)
CAMS Geography of Knowledge Corpus (P338317)
Ancient Records of Middle Eastern Polities (P338317)

Notes

General Notes: -

CDLI Notes: -

Cite this Artifact

Chicago APA Harvard BibTeX RIS

“CDLI Literary 002718.01, Ex. 021 Artifact Entry.” (2006) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 15, 2023. https://cdli.ucla.edu/P338317.

CDLI Literary 002718.01, ex. 021 artifact entry (No. P338317). (2023, June 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.ucla.edu/P338317 (Original work published 2006)

CDLI Literary 002718.01, ex. 021 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.ucla.edu/P338317 (Accessed: April 19, 2024).

@misc{2023CDLI,
	note = {[Online; accessed 2024-04-19]},
	year = {2023},
	month = {jun 15},
	title = {CDLI {Literary} 002718.01, ex. 021 artifact entry},
	url = {https://cdli.ucla.edu/P338317},
	howpublished = {https://cdli.ucla.edu/P338317},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/15/
PY  - 2023
ID  - P338317
LB  - CDLI:P338317
M1  - 2024/4/19/
TI  - CDLI Literary 002718.01, ex. 021 artifact entry
UR  - https://cdli.ucla.edu/P338317
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

CDLI Literary 002718.01, ex. 021 (P338317)

Metadata / catalogue

Flat catalogue

Expanded catalogue

Linked catalogue

Text / annotations

Text data

Linked annotations

Related publications

Chemical Data

Seal Chemistry

Lineart

Text

Collections

Physical Information

Text Information

Related publications

Identifiers

Provenience

Chronology

Revisions and credits

External Resources

Notes

Chicago

APA

Harvard

BibTeX

RIS