CUSAS 43, 40 (P342643)
Business / Contracts tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Schøyen Collection, Oslo, NorwayMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Schøyen Collection, Oslo, NorwayMuseum Number
MS 3176/5Provenience
uncertain (mod. uncertain)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayLanguage(s)
SumerianMeasurements
92.0 mm × 56.0 mm × 10.0 mmAnnotation unreviewed
tablet
obverse
column 1'
1. [n]+1(asz)# sze gur
2. [masz2 1(asz)] gur# 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. [ki {d}]suen-na-da
4. [{disz}]lugal#-nesag-e-ke4
5. [szu ba]-an-ti
6. [iti {gesz}]apin#-du8-a
7. [szum2-mu]-dam
8. [n] sze# gur
9. [masz2 ...]-ta
rest broken
column 2'
1. {disz}szesz-kal-la-ke4
2. u3 i3-li2-s,i-li2
3. kasz sa10-sa10-de3
4. nam-tab-ba-sze3
5. szu ba-an-ti-esz
6. iti gu4-si-su-ka
7. szum2-mu-dam
8. 5(asz) sze gur
9. masz2-bi u4-bi-ta
10. ba-an-szum2-ma
11. ki lugal-du10!-ta
12. {disz}ARAD-{d}za-ba4-ba4
13. szu# ba-an-ti
14. [sze] u3 masz2-bi
15. [sza3] lugal sze-ke4
16. al#-du10-ge
17. [{disz}]lugal#-du10
18. [kiszib3?]-bi# ba-an-da-kur2
19. [{disz}ARAD]-{d}za-ba4-ba4
20. [{d}en-lil2]-ba#-ni lugal-e
21. [gaba] i-ri
22. [igi-ni] in#-gar-ma
23. [sze u3] masz2#-bi
24. [sza3 lugal-du10] al#-du10-ge
25. [...]-x
26. [...]-x
rest broken
column 3'
1. 1(disz) sila3 sze
2. geszkim-ti-sze3
3. ki {d}mar-tu-zi-gu10
4. {disz}{d}mar-tu-ba-ni-ke4
5. szu ba-an-ti
6. mu sze nu-mu-un-su-ga-sze3?
7. ku3 pad-ra2
8. ki-la2 nu-mu-un-tag-ga
9. in-na-an-tak4
10. u4 sze ba-ab-szum2-mu-sze3
11. ku3 pad-ra2-bi
12. ba-an-tum2-mu
13. 3(u) sze gur
14. ur5-ra nu-me-a
15. esz-de2-a-sze3
16. nam-si-ga-ni-sze3
17. u4 sza3-gar-ra-ka
18. sza3 gur la2-a-ka
19. |KI.LAM| al-tur-re
20. ku-li-ni sa10-a-bi?
21. in-na-an-szum2
22. ki a-hu-ni-ta
23. {disz}dingir-ma-ke4
24. szu ba-an-ti
25. iti gan-gan-e3
26. szum2-mu-dam
27. tukum-bi
28. [iti] gan#-gan-e3
29. [la-ba]-an#-szum2
30. [masz2 1(asz) gur 1(barig)] 4(ban) sze-ta
31. [bi2-ib]-dah#-e
32. [1(u) 5(asz)?] sze gur
33. [masz2 1(asz) gur 1(barig)] 4(ban2) sze-ta
34. [ki e2-lu2]-ti-ta
35. [{disz}e2-ur2-bi]-du10-ke4
36. [szu ba-an]-ti
37. [sze u3 masz2]-bi
38. [sza3 e2-lu2]-ti
39. [al]-du10#
40. [kiszib3-bi ki e2-lu2]-ti#
41. [u2-gu ba-an-de2]
42. [gaba-ri kiszib3-ba]-ni#
43. [in-na-an-tak4]
column 4'
1. u4 kur2-sze3
2. kiszib3 ul-pa! zi-re-dam
3. 5(asz) sze gur
4. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
6. {disz}a-hu-wa-qar
7. szu ba-an-ti
8. iti kin-{d}inanna
9. szum2-mu-dam
10. tukum-bi
11. iti kin-{d}inanna
12. la-ba-an-szum2
13. mu sze szu ba-an-ti-a
14. e2 a-ba-{d}en-lil2-gin7
15. al-ak-e
16. 2(u) 5(asz) sze gur
17. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
18. <ka> i7-da bala-e-de3
19. u3 sag a-sza3-ga
20. al ak-e-<de3>
21. ki be-li2-i-din-na-szu-ta
22. {disz}an-na-hi-li-bi
23. dub-sar a-sza3-ga
24. {disz}i3-li2-tab-ba-e
25. enku nig2:ka9 x
26. u3 lu2-<ur>-sag-gal-zu
27. dumu a-gar3-ra-ke4-ne
28. szu ba-an-ti-esz
29. iti kin-{d}inanna
30. szum2-mu-dam
31. tukum-bi
32. iti kin-{d}inanna
33. la-ba-an-szum2
34. u4 buru14-ka
35. sze u3 masz2-bi
36. abul lugal-la-kam
37. {gesz}ba-an 1(u) ib!-ra-su
38. lu2-ur-sag-gal-zu
39. ni2-te-ni-ta
40. e2 be-li2-i-din-na-szu
41. in-il2 <<ESZ>>
42. kiszib3-ba-<<NI>>-ne-ne
43. in-na-an-tak4
44. inim-inim-ne-ne# ba#-an#-szum2
45. mu# lugal#-la#-bi# [in-pa3-de3-esz]
column 5'
1. 1(u) 2(asz) [sze gur]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)# [sze-ta]
3. ki a-ha-mar-szi#-[ta]
4. {disz}an-ne-ni#
5. szu ba-an-ti
6. sze sze-da! ba-da-sa2
7. mu sze sze-da
8. ba-an-da-sa2-am3
9. {disz}a-ha-mar-szi
10. lugal sze-ke4
11. {d}bur-{d}suen lugal-e
12. gaba i-ri
13. igi-ni in-gar-ma
14. 1(u) 2(asz) sze gur
15. {disz}an-ne-ni-ra
16. ba-an-szum2-ma
17. masz2 sag-nig2-gur11-ra
18. ba-da-sa2 bi2-in-du11
19. {d}bur-{d}suen lugal-ra
20. igi-ni in-gar-ma
21. mu-am3 7(asz) sze gur
22. ha-ra-ab-tur-re
23. sza3 mu 2(disz)-kam-ma-ka
24. ha-ra-<<RA>>-ab-gur-re
25. bi2-in-du11
26. sze-ga-ne-ne-ta
27. kiszib3 1(u) 2(asz) sze gur
28. al-zi-ir-ma
29. kiszib3 1(u) 7(asz) sze gur
30. in-na-an-tak4
31. kiszib3-ba-ni ib-ra-asz
32. inim-inim-ni ba-an-szum2
33. mu lugal-bi in-pa3
34. 1(gesz2) 2(u) sze gur
35. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2
36. u3 {d}nanna-me-sza4
37. e2 lu2-{d}ba-u2-ke4
38. in-si-ge-[esz]
39. ARAD lu2-{d}ba-u2#
40. e2 in-bur3-da#-[x]
41. sze in-zuh-[(x)]
42. {disz}{d}nanna-[ma-an-szum2]
43. u3 {d}nanna#-[me-sza4]
reverse
column 1
1. sze-ga-ne#-[ne-ta]
2. igi-ne-ne# [in-gar-re-esz-ma]
3. di?-[ku5-ne-ne]
4. u3? ab#-[ba iri{ki}]
5. GAR [...]
6. x# [...]
7. di#-[ku5-ne-ne]
8. en3#? [bi2-in-tar-re]-esz
9. di-ku5-ne-ne
10. <ub>-szu-ukkin-<na>-ka
11. di i3-in-dab5-be2-esz
12. di szu al-e3-am3
13. {disz}lu2-{d!}ba-u2
14. sze bi2-ib-si-si
15. mu lugal-la-bi in-pa3
16. 1(u) sze gur
17. e2 i3-li2-am-ra-ni
18. {disz}lu2-{d}nin-szubur
19. in-si-ge
20. a2-bi iti-da
21. 1/3(disz) gin2-ta-am3
22. mu-am3 4(disz) gin2 ku3-babbar
23. {disz}lu2-{d}nin-szubur
24. {disz}i3-li2-am-ra-ni-ra
25. i3-la2-e
26. tukum-bi
27. e2-bi al-bur3
28. u3 kiszib3-bi al-zi-ir
29. sze nig2 u2-gu ba-an-de2
30. {disz}i3-li2-am-ra-ni
31. lugal e2-a
32. sze bi2-ib-si-si
33. mu lugal-la-bi in-pa3
34. 1(u) sze gur
35. sza3 kiszib3 3(u) sze gur
36. mu-kux(DU)
37. ki im-di-isz8-tar2
38. {disz}{d}en-lil2-ba-ni-ke4
39. szu ba-an-ti
40. iti gu4-si#-su#-ka#?
41. szum2-mu-[dam]
column 2
1. [n] sze gur
2. mu# sze-numun
3. u4# buru14-ka! gur-ru#-dam
4. [ki] e2-a-ba-ni-ta
5. [{disz}]ARAD-ku-bi-ke4
6. szu ba-an-ti
7. mu-am3 1(u) sze gur
8. ib2-ta-tur-re
9. mu 5(disz)-am3
10. ib2#-ta-an-zi-ma
11. 5(u) 5(asz)? sze gur
12. 2(u) 5(asz) sze gur
13. ag2-e-de3
14. inim-inim-ni ba-an-szum2
15. tukum-bi
16. sze-bi la-ba-an-ag2
17. |KI.LAM| MA/BA SIKIL? KI KA
18. bala-e-da-gin7
19. ku3-bi i3-la2-e
20. 5(disz) gin2 ku3-babbar
21. tug2 sa10-sa10-de3
22. ki dingir-i-de-ta
23. {disz}a-li2-illat-ti ma2-lah5
24. szu ba-an-ti
25. iti szeg12-a-ka
26. szum2-mu-dam
27. 5(disz) gin2 ku3-babbar
28. ki ugula dam-gar3
29. {disz}dingir-na-da
30. lu2-kar-ra-sze3
31. dab5-dab5
32. szu ba-an-ti
33. u4 kur2-sze3
34. sza3 lugal ku3-ga-ke4
35. al-du10-ge
36. e2 i-din-{d}utu
37. e2 a-hu-um-ma <<RA>>
38. al-bur3-da#
column 3
about 15 lines missing
1'. [...] x#
2'. [...] x#
3'. [...]-ta#
4'. [... ku3]-babbar
5'. [i-din-{d}]utu
6'. [a-hu]-um#-ma-ra
7'. [... i3]-la2-e
8'. [u4] kur2#-sze3
9'. [i]-din#-{d}utu
10'. a-hu-um-ma-ra
11'. inim nu-um-ga2-ga2
12'. mu lugal-la-bi in-pa3
13'. 1(u) sze gur
14'. 1(u) munu4
15'. 1(u) szim
16'. zi3-munu4 u3 sze masz2-a
17'. ki lu2-da-mu <<DISZ>> ma-na-la2
18'. lu2-{d}ba-u2
19'. u3 {d}suen-re-me-ni
20'. nam-tab-ba-sze3
21'. dug sa10-sa10-de3
22'. szu-sza3 in-ne-ri-esz
23'. u4 buru14-ka
24'. zi3-munu4 u3 masz2-bi
column 4
beginning broken
1'. [...]-ne#?-sze3
2'. [en-nu]-ga2?-<ta>
3'. [ib2-ta]-an#-e3-esz
4'. tukum#-bi
5'. [u4 buru14] sze-gesz-i3
6'. [sze]-gesz#-i3 u3 masz2-bi
7'. la-ba-an-ag2-esz
8'. sza3 en-nu-ga2-ne-ne
9'. i-ni-ib-gur-ru-de3-esz
column 5
beginning broken
1'. [...] UD
2'. [...]-x#-um
3'. [...]-{d}utu
4'. [...] x# x# edin#?-na#{ki}
rest broken
obverse
column 1'
1. [n]+1(asz)# sze gur
2. [masz2 1(asz)] gur# 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. [ki {d}]suen-na-da
4. [{disz}]lugal#-nesag-e-ke4
5. [szu ba]-an-ti
6. [iti {gesz}]apin#-du8-a
7. [szum2-mu]-dam
8. [n] sze# gur
9. [masz2 ...]-ta
rest broken
column 2'
1. {disz}szesz-kal-la-ke4
2. u3 i3-li2-s,i-li2
3. kasz sa10-sa10-de3
4. nam-tab-ba-sze3
5. szu ba-an-ti-esz
6. iti gu4-si-su-ka
7. szum2-mu-dam
8. 5(asz) sze gur
9. masz2-bi u4-bi-ta
10. ba-an-szum2-ma
11. ki lugal-du10!-ta
12. {disz}ARAD-{d}za-ba4-ba4
13. szu# ba-an-ti
14. [sze] u3 masz2-bi
15. [sza3] lugal sze-ke4
16. al#-du10-ge
17. [{disz}]lugal#-du10
18. [kiszib3?]-bi# ba-an-da-kur2
19. [{disz}ARAD]-{d}za-ba4-ba4
20. [{d}en-lil2]-ba#-ni lugal-e
21. [gaba] i-ri
22. [igi-ni] in#-gar-ma
23. [sze u3] masz2#-bi
24. [sza3 lugal-du10] al#-du10-ge
25. [...]-x
26. [...]-x
rest broken
column 3'
1. 1(disz) sila3 sze
2. geszkim-ti-sze3
3. ki {d}mar-tu-zi-gu10
4. {disz}{d}mar-tu-ba-ni-ke4
5. szu ba-an-ti
6. mu sze nu-mu-un-su-ga-sze3?
7. ku3 pad-ra2
8. ki-la2 nu-mu-un-tag-ga
9. in-na-an-tak4
10. u4 sze ba-ab-szum2-mu-sze3
11. ku3 pad-ra2-bi
12. ba-an-tum2-mu
13. 3(u) sze gur
14. ur5-ra nu-me-a
15. esz-de2-a-sze3
16. nam-si-ga-ni-sze3
17. u4 sza3-gar-ra-ka
18. sza3 gur la2-a-ka
19. |KI.LAM| al-tur-re
20. ku-li-ni sa10-a-bi?
21. in-na-an-szum2
22. ki a-hu-ni-ta
23. {disz}dingir-ma-ke4
24. szu ba-an-ti
25. iti gan-gan-e3
26. szum2-mu-dam
27. tukum-bi
28. [iti] gan#-gan-e3
29. [la-ba]-an#-szum2
30. [masz2 1(asz) gur 1(barig)] 4(ban) sze-ta
31. [bi2-ib]-dah#-e
32. [1(u) 5(asz)?] sze gur
33. [masz2 1(asz) gur 1(barig)] 4(ban2) sze-ta
34. [ki e2-lu2]-ti-ta
35. [{disz}e2-ur2-bi]-du10-ke4
36. [szu ba-an]-ti
37. [sze u3 masz2]-bi
38. [sza3 e2-lu2]-ti
39. [al]-du10#
40. [kiszib3-bi ki e2-lu2]-ti#
41. [u2-gu ba-an-de2]
42. [gaba-ri kiszib3-ba]-ni#
43. [in-na-an-tak4]
column 4'
1. u4 kur2-sze3
2. kiszib3 ul-pa! zi-re-dam
3. 5(asz) sze gur
4. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
6. {disz}a-hu-wa-qar
7. szu ba-an-ti
8. iti kin-{d}inanna
9. szum2-mu-dam
10. tukum-bi
11. iti kin-{d}inanna
12. la-ba-an-szum2
13. mu sze szu ba-an-ti-a
14. e2 a-ba-{d}en-lil2-gin7
15. al-ak-e
16. 2(u) 5(asz) sze gur
17. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
18. <ka> i7-da bala-e-de3
19. u3 sag a-sza3-ga
20. al ak-e-<de3>
21. ki be-li2-i-din-na-szu-ta
22. {disz}an-na-hi-li-bi
23. dub-sar a-sza3-ga
24. {disz}i3-li2-tab-ba-e
25. enku nig2:ka9 x
26. u3 lu2-<ur>-sag-gal-zu
27. dumu a-gar3-ra-ke4-ne
28. szu ba-an-ti-esz
29. iti kin-{d}inanna
30. szum2-mu-dam
31. tukum-bi
32. iti kin-{d}inanna
33. la-ba-an-szum2
34. u4 buru14-ka
35. sze u3 masz2-bi
36. abul lugal-la-kam
37. {gesz}ba-an 1(u) ib!-ra-su
38. lu2-ur-sag-gal-zu
39. ni2-te-ni-ta
40. e2 be-li2-i-din-na-szu
41. in-il2 <<ESZ>>
42. kiszib3-ba-<<NI>>-ne-ne
43. in-na-an-tak4
44. inim-inim-ne-ne# ba#-an#-szum2
45. mu# lugal#-la#-bi# [in-pa3-de3-esz]
column 5'
1. 1(u) 2(asz) [sze gur]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)# [sze-ta]
3. ki a-ha-mar-szi#-[ta]
4. {disz}an-ne-ni#
5. szu ba-an-ti
6. sze sze-da! ba-da-sa2
7. mu sze sze-da
8. ba-an-da-sa2-am3
9. {disz}a-ha-mar-szi
10. lugal sze-ke4
11. {d}bur-{d}suen lugal-e
12. gaba i-ri
13. igi-ni in-gar-ma
14. 1(u) 2(asz) sze gur
15. {disz}an-ne-ni-ra
16. ba-an-szum2-ma
17. masz2 sag-nig2-gur11-ra
18. ba-da-sa2 bi2-in-du11
19. {d}bur-{d}suen lugal-ra
20. igi-ni in-gar-ma
21. mu-am3 7(asz) sze gur
22. ha-ra-ab-tur-re
23. sza3 mu 2(disz)-kam-ma-ka
24. ha-ra-<<RA>>-ab-gur-re
25. bi2-in-du11
26. sze-ga-ne-ne-ta
27. kiszib3 1(u) 2(asz) sze gur
28. al-zi-ir-ma
29. kiszib3 1(u) 7(asz) sze gur
30. in-na-an-tak4
31. kiszib3-ba-ni ib-ra-asz
32. inim-inim-ni ba-an-szum2
33. mu lugal-bi in-pa3
34. 1(gesz2) 2(u) sze gur
35. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2
36. u3 {d}nanna-me-sza4
37. e2 lu2-{d}ba-u2-ke4
38. in-si-ge-[esz]
39. ARAD lu2-{d}ba-u2#
40. e2 in-bur3-da#-[x]
41. sze in-zuh-[(x)]
42. {disz}{d}nanna-[ma-an-szum2]
43. u3 {d}nanna#-[me-sza4]
reverse
column 1
1. sze-ga-ne#-[ne-ta]
2. igi-ne-ne# [in-gar-re-esz-ma]
3. di?-[ku5-ne-ne]
4. u3? ab#-[ba iri{ki}]
5. GAR [...]
6. x# [...]
7. di#-[ku5-ne-ne]
8. en3#? [bi2-in-tar-re]-esz
9. di-ku5-ne-ne
10. <ub>-szu-ukkin-<na>-ka
11. di i3-in-dab5-be2-esz
12. di szu al-e3-am3
13. {disz}lu2-{d!}ba-u2
14. sze bi2-ib-si-si
15. mu lugal-la-bi in-pa3
16. 1(u) sze gur
17. e2 i3-li2-am-ra-ni
18. {disz}lu2-{d}nin-szubur
19. in-si-ge
20. a2-bi iti-da
21. 1/3(disz) gin2-ta-am3
22. mu-am3 4(disz) gin2 ku3-babbar
23. {disz}lu2-{d}nin-szubur
24. {disz}i3-li2-am-ra-ni-ra
25. i3-la2-e
26. tukum-bi
27. e2-bi al-bur3
28. u3 kiszib3-bi al-zi-ir
29. sze nig2 u2-gu ba-an-de2
30. {disz}i3-li2-am-ra-ni
31. lugal e2-a
32. sze bi2-ib-si-si
33. mu lugal-la-bi in-pa3
34. 1(u) sze gur
35. sza3 kiszib3 3(u) sze gur
36. mu-kux(DU)
37. ki im-di-isz8-tar2
38. {disz}{d}en-lil2-ba-ni-ke4
39. szu ba-an-ti
40. iti gu4-si#-su#-ka#?
41. szum2-mu-[dam]
column 2
1. [n] sze gur
2. mu# sze-numun
3. u4# buru14-ka! gur-ru#-dam
4. [ki] e2-a-ba-ni-ta
5. [{disz}]ARAD-ku-bi-ke4
6. szu ba-an-ti
7. mu-am3 1(u) sze gur
8. ib2-ta-tur-re
9. mu 5(disz)-am3
10. ib2#-ta-an-zi-ma
11. 5(u) 5(asz)? sze gur
12. 2(u) 5(asz) sze gur
13. ag2-e-de3
14. inim-inim-ni ba-an-szum2
15. tukum-bi
16. sze-bi la-ba-an-ag2
17. |KI.LAM| MA/BA SIKIL? KI KA
18. bala-e-da-gin7
19. ku3-bi i3-la2-e
20. 5(disz) gin2 ku3-babbar
21. tug2 sa10-sa10-de3
22. ki dingir-i-de-ta
23. {disz}a-li2-illat-ti ma2-lah5
24. szu ba-an-ti
25. iti szeg12-a-ka
26. szum2-mu-dam
27. 5(disz) gin2 ku3-babbar
28. ki ugula dam-gar3
29. {disz}dingir-na-da
30. lu2-kar-ra-sze3
31. dab5-dab5
32. szu ba-an-ti
33. u4 kur2-sze3
34. sza3 lugal ku3-ga-ke4
35. al-du10-ge
36. e2 i-din-{d}utu
37. e2 a-hu-um-ma <<RA>>
38. al-bur3-da#
column 3
about 15 lines missing
1'. [...] x#
2'. [...] x#
3'. [...]-ta#
4'. [... ku3]-babbar
5'. [i-din-{d}]utu
6'. [a-hu]-um#-ma-ra
7'. [... i3]-la2-e
8'. [u4] kur2#-sze3
9'. [i]-din#-{d}utu
10'. a-hu-um-ma-ra
11'. inim nu-um-ga2-ga2
12'. mu lugal-la-bi in-pa3
13'. 1(u) sze gur
14'. 1(u) munu4
15'. 1(u) szim
16'. zi3-munu4 u3 sze masz2-a
17'. ki lu2-da-mu <<DISZ>> ma-na-la2
18'. lu2-{d}ba-u2
19'. u3 {d}suen-re-me-ni
20'. nam-tab-ba-sze3
21'. dug sa10-sa10-de3
22'. szu-sza3 in-ne-ri-esz
23'. u4 buru14-ka
24'. zi3-munu4 u3 masz2-bi
column 4
beginning broken
1'. [...]-ne#?-sze3
2'. [en-nu]-ga2?-<ta>
3'. [ib2-ta]-an#-e3-esz
4'. tukum#-bi
5'. [u4 buru14] sze-gesz-i3
6'. [sze]-gesz#-i3 u3 masz2-bi
7'. la-ba-an-ag2-esz
8'. sza3 en-nu-ga2-ne-ne
9'. i-ni-ib-gur-ru-de3-esz
column 5
beginning broken
1'. [...] UD
2'. [...]-x#-um
3'. [...]-{d}utu
4'. [...] x# x# edin#?-na#{ki}
rest broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 92.0 high × 56.0 wide × 10.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Legal > Business / Contracts (model contract)
- This text is a school text.
- Language(s): Sumerian
-
primary: CUSAS 43, 40
[George2019CUSAS43] George, Andrew R., and Gabriella Spada. 2019. Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection, Part Two: School Letters, Model Contracts, and Related Texts. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS) 43. University Park, Pennsylvania: Eisenbrauns.
- Composite No.:
- Museum No.: MS 3176/5
- Accession No.:
- Provenience: uncertain (mod. uncertain)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023-06-15 at 20:34:30 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved |  |
| 2023-06-01 at 18:47:18 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie | Rattenborg, Rune | approved | |
|
| 2023-03-07 at 16:53:17 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | Jagersma, Bram | approved | |
|
| 2006-10-14 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved | |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Old Babylonian Model Contracts (P342643)
- Ancient Records of Middle Eastern Polities (P342643)
General Notes:
-
CDLI Notes:
-