Search results

17 results found
Result 1 - 17
 Return to Search Page
Access System Information
Terms of Use
Internal
Download all text
Download transliterations

Reduce to catalogue data

MARI 03, p. 264
Click for archival page
Primary publication MARI 03, p. 264
Author(s) Durand, Jean-Marie
Publication date 1984
Secondary publication(s)
Collection Der-ez-Zor Museum, Syria
Museum no.
Accession no.
Provenience Mari ?
Excavation no.
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material clay
Language
Genre Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source nn
ATF source Brumfield, Sara
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001v7m81
Seal no.
CDLI no. P215436


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet
obverse
1. 3(ban2@c) kasz luh-ha
2. sa2-du11-ga
3. dumu lugal
4. 1(disz@45) u4

reverse
   blank space
1. iti ba-hi-ir-ma
   blank space


RIME 2.01.04.51, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.01.04.51, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 03250
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced Naram-Suen.00.00.00
Object type other (see below)
Object subtype bowl
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001zqmmq
Seal no.
CDLI no. P216651


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Bowl

surface a
1. na-ra-am-{d}suen
     Naram-Sin,
2. _lugal_
     king
3. ki-ib-ra-tim
     of the world quarters
4. ar-ba-im
     the four:
5. szum-sa-ni
     Šumšani,
6. _en_-na-at
     the entu-priestess
7. {d}utu
     of the god Šamaš
8. in zimbir#{ki}
     in Sippar,
9. _dumu-munus_-su
     (is) his daughter.


RIME 2.01.04.52, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.01.04.52, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 03255
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced Naram-Suen.00.00.00
Object type other (see below)
Object subtype bowl
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre royal
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001zqmn7
Seal no.
CDLI no. P216652


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Bowl

surface a
1. na-ra-am-{d}suen
     Naram-Sin,
2. _lugal_
     king
3. ki-ib-ra-tim
     of the world quarters
4. ar-ba-im
     the four,
5. me-ul3-masz
     Me-Ulmaš
6. _dumu-munus_-su
     (is) his daughter.


RIME 2.03.04.01, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.04.01, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01781
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype foundation tablet
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001thk4n
Seal no.
CDLI no. P216818


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet 1. ni-wa-ar-me-er
     Niwar-Mer,
2. _szagina_
     general
3. ma-ri2{ki}
     of Mari,
4. _e2_
     the temple
5. {d}nin-hur-sag
     of the goddess Ninḫursaga
6. ib-ni
     built.


RIME 2.03.04.01, ex. 02
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.04.01, ex. 02
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01782
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype foundation tablet
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thk55
Seal no.
CDLI no. P216819


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.04.01, ex. 03
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.04.01, ex. 03
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01783
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype foundation tablet
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thk6p
Seal no.
CDLI no. P216820


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.04.01, ex. 04
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.04.01, ex. 04
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01784
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype foundation tablet
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thk76
Seal no.
CDLI no. P216821


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.01, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.01, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 00800
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type other (see below)
Object subtype statue
Material stone: basalt
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001thk8q
Seal no.
CDLI no. P216822


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Statue

surface a
1. is-t,up-dingir
     Ištup-Ilum,
2. _szagina_
     military governor
3. ma-ri2{ki}
     of Mari.


RIME 2.03.05.02, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no. M —
Provenience Mari
Excavation no.
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material stone: limestone
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001thk97
Seal no.
CDLI no. P216823


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet # reconstruction
1. is-ma2-{d}da-gan
     Išma-Dagan,
2. _szagina_
     military governor
3. ma-ri2{ki}
     of Mari:
4. isz-t,up-dingir
     Ištup-Ilum,
5. _szagina_
     military governor
6. ma-ri2{ki}
     of Mari,
7. _dumu_-su
     his son,
8. _e2_
     the temple
9. {d}lugal-ma-tim
     of the god Bel-mātim
10. ib-ni
     built.


RIME 2.03.05.02, ex. 02
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 02
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no. M —
Provenience Mari
Excavation no.
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkbr
Seal no.
CDLI no. P216824


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.02, ex. 03
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 03
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no. M —
Provenience Mari
Excavation no.
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material stone: schist
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkc8
Seal no.
CDLI no. P216825


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.02, ex. 04
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 04
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01842
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material stone: limestone
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkds
Seal no.
CDLI no. P216826


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.02, ex. 05
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 05
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01846
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material metal: bronze
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkf9
Seal no.
CDLI no. P216827


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.02, ex. 06
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.02, ex. 06
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01841
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material stone: schist
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkgt
Seal no.
CDLI no. P216828


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.03, ex. 01
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.03, ex. 01
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01877
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material clay
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source Foxvog, Daniel A.
Translation Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK 21198/zz001thkhb
Seal no.
CDLI no. P216829


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet # reconstruction
1. isz-t,up-dingir
     Ištup-Ilum,
2. _szagina_
     military governor
3. ma-ri2{ki}
     of Mari,
4. _dumu_ isz-ma2-{d}da-gan
     son of Išma-Dagan,
5. _szagina_
     military governor
6. ma-ri2{ki}
     of Mari,
7. _e2_
     the temple
8. {d}lugal-ma-tim
     of the god Bel-mātim
9. ib-ni
     built.


RIME 2.03.05.03, ex. 02
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.03, ex. 02
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01880
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material clay
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkjv
Seal no.
CDLI no. P216830


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet


RIME 2.03.05.03, ex. 03
Click for archival page
Primary publication RIME 2.03.05.03, ex. 03
Author(s) Frayne, Douglas R.
Publication date 1993
Secondary publication(s)
Collection National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no. DeZ — ?
Accession no.
Provenience Mari
Excavation no. M 01876
Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material clay
Language
Genre Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20030226 johnsonjc_rime2
ATF source no atf
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001thkkc
Seal no.
CDLI no. P216831


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
Image Unavailable
Tablet