Search results

1 result found
 Return to Search Page
Access System Information
Terms of Use
Internal
Download all text
Download transliterations

Reduce to catalogue data

JCS 31, 133 01
Click for archival page
Primary publication JCS 31, 133 01
Author(s) Rochberg-Halton, Francesca & Zimansky, Paul
Publication date 1979
Secondary publication(s) RIME 3/2, p. 171, E3/2.1.2.67, ex. 2
Collection Charlotte M. Smith Collection of Miniature Books, University Libraries, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA
Museum no.
Accession no.
Provenience Drehem
Excavation no.
Period Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced Shulgi.28.12.00
Object type tablet & envelope
Object subtype
Material clay
Language Sumerian
Genre Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20011220 ur3_catalogue
ATF source cdli staff
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz001q21w7
Seal no.
CDLI no. P112095


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Tablet & envelope
obverse
1. 1(disz) lu2-bu-[MUNUS] ba-usz2
2. a2-bi kusz-bi
3. i3-sa2
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. [szu]-ku#-bu-um-e
2. [szu] ba-ti
3. [sza3] uri5#{ki}-ma
4. [iti sze]-sag11-ku5
5. [mu] en# nam-szita [{d}]szul#-gi-[ke4 ba-gub-ba]

Envelope

obverse
1. 1(disz) lu2-bu-MUNUS ba-usz2
2. a2-bi kusz-bi i3-sa2
   seal impression
3. ki na-lu5-ta
4. szu-ku-bu-um szu ba-ti

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti sze-sag11-ku5
   seal impression
3. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ke4-ba-gub-ba

seal 1
#RIM E3/2.1.2.67
column 1
1. [geme2]-{d}suen
2. [dam] szul-gi
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. szu-ku-bu-[um]
2. ra2-gaba
3. ARAD2-[zu]