Search results

Tablet
obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
     2 barig 2 ban2 2 sila2 of clarified butter,
2. 3(barig) ga-ar3
     3 barig of kašk cheese,
3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
     year: “For the 3rd time Simurum destroyed;”
4. la2-ia3 ur-KA-na-ra unu3
     deficit of UrKAnara, the cattle herder.
5. ur-KA-na-ra ba-usz2
     UrKAnara died;
6. 1(asz@c) ba-ba dumu-ni
     1: Baba, his child,

reverse
1. 1(asz@c) ba-a-ba# [...]
     1: Ba’aba ...,
2. 1(asz@c) er2#-[...]
     1: Er-...,
3. 1(asz@c) a-ga-ti#
     1: Agati,
4. 1(asz@c) za-la-a
     1: Zala’a,
5. geme2-me
     female slaves,
6. e2-du6-la
     as estate
7. mu la2-ia3-sze3 mu-kux(DU)
     in stead of the deficit, of the deliveries
8. la2-ia3-bi ba-zi
     their deficit is lifted (from his account).