|
|
Return to Search Page Access System Information Terms of Use Internal |
|
OTR 251
| View line art
|
Tablet
obverse column 1 1. n 1(gesz2) 1(u) 1(disz) u8 2. n 2(disz) udu-nita2 3. 4(disz) sila4 4. ki gu3-de2-a dumu e2-nun-IL2-ta 5. 1(u) 8(disz) udu niga 6. ki si-du3 kuruszda-ta 7. nig2-ka9-ta 8. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu masz2 9. ki ur-{d}lamma dumu u2-du udu-ta 10. 1(gesz2) 9(disz) masz2 11. giri3 ur-{d}ig-alim 12. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) masz2 13. giri3 hu-wa-wa 14. ki ur-{d}ig-alim-ta 15. [x] udu 5(disz) masz2 16. [ki] ur#-ab-ba dumu ur-li-ta 17. [...] udu [...]-ta 18. [...] 1(u) 1(disz) udu gukkal 19. [...]-ne 20. [...]-ta 21. [...]-ta column 2 1. n 8(gesz2) 2(disz) u8 2. 6(gesz2) 9(disz) udu-nita2 double ruling 3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(disz) udu masz2 4. sza3-bi-ta 5. 3(u) udu sa2-du11 6. 1(disz) udu nig2 sza3-te 7. 6(disz) udu 2(disz) masz2 8. dah-hu lugal 9. esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 10. iti 1(disz)-kam 11. iti sze-sag11-ku5 12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ta 13. iti sze-il2-la 14. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-sze3 15. udu-bi 9(gesz2) 1(u) 5(disz) 16. masz2-bi 3(u) 17. iti 1(u) 5(disz)-kam 18. iti diri 1(disz)-a sza3-ba i3!-gal2# column 3 1. 3(u) 4(disz) [x] 2. 8(disz) masz2 3. iti sze-sag11-ku5 4. u3 iti sze-il2-la 5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 6. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) u8 7. 3(u) 2(disz) masz2 8. nig2-ezem-ma iti 1(u) 2(disz)-kam 9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 10. sa2-du11 nig2-ezem-ma 11. iti 1(u) 5(disz)-kam 12. 2(u) 1(disz) udu masz2 13. diri nig2-ka9 ak 14. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 single ruling 15. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 6(disz) udu masz2 16. [...] 17. la2-ia3 3(disz) udu masz2 18. ab-ba-kal-la 19. kuruszda {d}nansze 20. 4(gesz2) 7(disz) u8 21. n 6(disz) udu-nita2 reverse column 1 1. 4(disz) [...] 2. ki gu3-de2-a dumu ug3-IL2!-ta#? 3. 1(u) 4(disz) udu niga 4. ki si-du3 kuruszda!(DA)-ta 5. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) udu gukkal 6. ki gu3-de2-a-ta 7. u3 zu2-si-ta double ruling 8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 9. sza3-bi-ta 10. 3(disz) udu {d}nin-dar!-a 11. 1(u) 5(disz) udu {d}dumu-zi 12. 4(disz) udu ur-{d}nin-kar2 13. u3 ur-{d}nansze 14. im-ma-gi-na 15. 4(disz) udu 1(disz) masz2 16. {d}nin-dar!-a 17. 4(disz) udu 1(disz) masz2 18. {d}dumu-zi 19. [...] 20. [...] column 2 1. [...] ezem x [...] AN masz2 2. [...] 3. |SZU+LAGAB| 3(u) udu 4. |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu gu-za en-lil2-la2 ba-dim2-ta 7. iti sze-il2-la 8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-sze3 9. udu-bi 7(gesz2) 3(u) 10. masz2-bi 3(u) 11. iti 1(u) 5(disz)-kam 12. iti diri 1(disz)-am3# sza3-ba i3-gal2 13. 5(u) 5(disz) udu 14. 1(u) 1(disz) masz2 15. iti sze-sag11-ku5 16. u3 iti sze-il2-la 17. mu gu-za en-lil2-la2 ba-dim2-[ta] 18. 6(disz) [x x] 19. 4(u) 4(disz) x 20. 3(u) masz2 column 3 1. [...] 2. [...] 3. [x] DISZ ASZ ASZ DISZ {d}utu? [x] 4. ur#-{d}nin-[x-x] 5. u3 ur-{d}nansze 6. nig2-ezem-ma iti 1(u) 2(disz)-kam double ruling 7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 8. zi-ga 9. lu2-{d}igi-ma-sze3 kuruszda {d}dumu-zi double ruling 10. nig2-ka9 ak KA la2-a 11. ab-ba-kal-la 12. u3 lu2-{d}igi-ma-<sze3> 13. iti munu4-gu7-<<ta>> 14. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ta 15. iti sze-il2-la 16. mu en-mah-gal [{d}]nanna hun-sze3 17. [iti] 1(u) 5(disz)-kam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||