|
CDLJ 2002/1, no. 14 Click for archival page
|
Primary publication
|
CDLJ 2002/1, no. 14 |
|
Author(s)
|
Englund, Robert K. |
|
Publication date
|
2002 |
|
Secondary publication(s)
|
|
|
Collection
|
private: unknown |
|
Museum no.
|
CMAA loan 01 |
|
Accession no.
|
|
|
Provenience
|
Umma |
|
Excavation no.
|
|
|
Period
|
Ur III (ca. 2100-2000 BC) |
|
Dates referenced
|
Shulgi.39.07.00 |
|
Object type
|
tablet & envelope |
|
Object subtype
|
|
|
Material
|
clay |
|
Language
|
Sumerian |
|
Genre
|
Administrative |
|
Sub-genre
|
|
|
CDLI comments
|
|
|
Catalogue source
|
20020723 englund |
|
ATF source
|
Englund, Robert K. |
|
Translation
|
Englund, Robert K. |
|
UCLA Library ARK |
21198/zz001zq15s |
|
Seal no.
|
|
|
CDLI no.
|
P212354 |
Unclear abbreviations?
Can you improve upon the content of this page? Please contact us!
|
| View line art View detail image
|
Tablet & envelope
obverse
1. 1(asz) naga gur
1 gur of alkali-plant
# partially covered by envelope
2. ki a-kal-la dub-sar dam-gar3-ta
from Akalla, scribe of the exchange agents,
# partially covered by envelope
3. dingir-ra-ke4
did Dingira
4. szu ba-ti
receive.
reverse
(obstructed by envelope)
Envelope
obverse
1. 1(asz) naga gur
1 gur of alkali-plant
2. ki a-kal-la dub-sar dam-gar3-ta
from Akalla, scribe of the exchange agents,
3. dingir-ra-ke4 szu ba-t
did Dingira receive.
4. iti min-esz3
Month: “mineš”,
reverse
1. mu |PU3.SZA|-da#-gan [ba-du3]
year: “Puzriš-Dagan [was built]”.
Uploads and Revision(s):2012-06-17 10:18:37 by englund, credit englund 2011-07-22 14:41:14 by englund, credit englund 2008-01-30 17:58:19 by dahl, credit dahl 2006-10-12 12:33:15 by cdlistaff, credit cdlistaff |