Search results

1 result found
Return to Search Page
Access System Information
Terms of Use
Internal

Download all text
Download transliterations

Reduce to catalogue data

View line art
View detail image

Tablet
obverse
1. 8(gesz2@c) 4(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 5(disz) sila3 sze gur sag-gal2 si-sa2
     521 gur 2 barig 5 sila3 barley (according to) the regular saggal (measure)
2. lul-gu#-ak# gu-sur
     (from) Lulgu’ak, the gusur (official);
3. 4(gesz2@c) la2 3(asz@c) ab-ba-sa6-ga# gu-sur
     240 less 3 from Abbasaga, the gusur;
4. 1(gesz2@c) 3(asz@c) e2-{gesz}ha-lu-ub2-e gu-sur
     63 from E-ḫalube, the gusur;
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) ur-nigar gu-sur
     100 from Ur-nigar, the gusur;
6. 1(gesz2@c) lugal-kisal
     60 from Lugal-kisal;

reverse
1. 2(u@c) 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) amar#-{d}ezinu3
     23, 1 barig 2 ban2 from Amar-ezinu,
2. szesz ur-pa
     brother of Ur-PA;
3. 5(gesz2@c) da-da gu-sur
     300 from Dada, the gusur;
4. |SZU+LAGAB|#? 2(gesz'u@c) 1(gesz2@c) 4(u@c) 5(asz@c) la2 3(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur sag-gal2# si-sa2
     total: 1305 gur less 3 ban2 5 sila3 barley (according to) the regular saggal (measure)
5. en-na-dingir-e
     Enna-ilī
6. szu ba-ti
     received;
7. lugal#-sa6 maszkim
     Lugal-sa was the enforcer.