Search results

1 result found
 Return to Search Page
Access System Information
Terms of Use
Internal
Download all text
Download transliterations

Reduce to catalogue data

CUSAS 03, 1424
Click for archival page
Primary publication CUSAS 03, 1424
Author(s) Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date 2007
Secondary publication(s) Heimpel, W., CUSAS 5 (2009) 5; Molina, Manuel, Fs Owen 210-211, 07
Collection British Museum, London, UK
Museum no. BM 106536
Accession no. 1913-04-16, 1368
Provenience Umma ?
Excavation no.
Period Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type tablet
Object subtype
Material clay
Language Sumerian
Genre Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source 20080401 englund
ATF source
Translation
UCLA Library ARK 21198/zz0020vt3f
Seal no.
CDLI no. P382676


Unclear abbreviations? Can you improve upon the content of this page? Please contact us!

Tablet
obverse
1. {gesz}tir i7 gal-la-ka
2. gesz-bi ba-zuh
3. e2-a-szar egir szagina
4. gar-sza-na-ka{ki}-ra
5. ensi2-ke4 sag in-ni-ba
6. {gesz}gigir u4 imin-na iti [...]-ta#?
7. {gesz}gigir u4 imin-na iti [...]-ka#

reverse
1. i3-im-da#?-[gal2?-sze3?]
2. lu2-bi tum2-mu#-da
3. in-na-an-du11
4. nu-mu-de6
5. 1(disz) {gesz}gigir-re sza3-gu4 ni-nagar
6. e2 e2-a-szar-ka
7. u4 4(u) 5(disz)-am3 en-nu-ga2 in-ti-am3
8. a-ra2 3(disz)-am3
9. ensi2-ke4 lu2 in-szi-gi4