|
|
Return to Search Page Access System Information Terms of Use Internal |
|
AASOR 16, 038
|
|
Tablet
obverse 1. [{munus}tu3-ul-pu]-un-na-a-a 2. [it-ti {disz}]ut#-hap2-sze _dumu_ ka4-li-ia 3. [i-na di]-ni# a-na pa-ni _di-ku5_{mesz} 4. [i-te]-lu#-u2-ma 5. [um]-ma# {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a-ma 6. [{disz}ta]-e _dumu_ a-ka4-wa-til 7. u3# _dumu#_-szu {disz}be-la-a-a 8. a#-na ti-te-en-nu-ti ki-ma 1(disz) {lu2}_ARAD2_ 9. u3 ki-ma 1(u) 2(disz) _udu_{hi-a}{mesz} 10. a-na# ia-szi _si3_{mi} 11. [u3] _egir#_-ka4#-nu {disz}ta-e im-tu3-ut-mi 12. [u3] {disz}ut-hap2-sze %xhu e-wu-ru-um-ma 13. [i]-te-pu-usz-mi!(BU) 14. u3# _di-ku5_{mesz} {disz}ut-hap2-sze 15. [isz]-ta#-lu-szu {disz}ta-e _dumu_-szu 16. [{disz}be-la]-a#-a a-na ti-te-en-nu-ti# 17. [ki-ma 1(disz)] {lu2}_ARAD2_ ki-ma 1(u) 2(disz) _udu_{mesz} 18. [a-na {munus}tu3-ul]-pu#-un-na#-a-a 19. [it-ta-di]-in-mi @bottom 1. [u3 um-ma {disz}]ut#-hap2-sze-ma {disz}ta-e reverse 1. [_dumu_{szu} {disz}be]-la-a-a a-na ti-te-en-nu-ti 2. [_si3_-in]-mi u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a 3. [_dub_]-szu sza ti-te-en-nu-ti-szu sza {disz}ta-e 4. ul-te-li 5. [u3] _eme_{szu} sza {disz}ut-hap2-sze i-na di-ni 6. [a-na] pa-ni _di-ku5_{mesz} iq-ta-bi 7. [a]-na#-ku {disz}ta-e _szesz_-ia %xhu e-wu-ru-um-ma 8. e#*-te-pu-usz-mi {disz}{munus}tul2#-pu-un-na-a-a 9. i-na di-ni il-te-e-ma u3 _di-ku5_{mesz} 10. {disz}ut-hap2-sze ki-ma t,up-pi2-szu 11. u3 ki-ma _eme_{szu}-ma a-na 1(disz) {lu2}_ARAD2_ 12. u3 a-na 1(u) 2(disz) _udu_{mesz} sza ti-te-en-nu-ti-szu 13. sza# {disz}ta-e a-na {munus}tul2-pu-na-a-a 14. it#-ta-du-usz ki-me2-e _a-sza3_{mesz}{szu} _e2_{mesz}{szu2} 15. [sza?] {disz}ta-e {disz}ut-hap2-sze il-te-qe3 seal 1 1. _na4#_ {disz}sze-en-nu-un-ni @top seal 2 1. [_na4_] {disz}pu-ra-sa edge column 1 #note: destroyed, seal impression expected 1. [_na4_ ...] column 2 1. _na4_ {disz}[...] #note: destroyed, seal impression expected | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||