|
|
Return to Search Page Access System Information Terms of Use Internal |
|
AASOR 16, 040
|
|
Tablet
obverse 1. {munus}tu3*-ul-pu-un-na-a _dumu-munus_ me*-[li-ia] 2. it-ti {disz}a-mar-sza-_dingir LU2_ ha-bi-ru-u2#* 3. _asz_ di-ni a-na pa-ni _di-ku5_{mesz} i-te-lu-ma 4. ki-me-e {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na _ir3_-di3 5. a-na {munus}tu3*-ul-pu-un-na-a i-ru-bu#!* 6. u3 it-ta-bal-kat*-ma u3 a-na pa-ni 7. _di-ku5_{mesz} i-te-li u3 _eme_-szu sza 8. {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na pa-ni _di-ku5_{mesz} iq-ta-bi 9. a-na _ir3_-di3 sza {munus}tu3*-ul-pu-un-na-a-a 10. e-ru-um-me i-na di-ni {munus}tu3*-ul-pu-un-na-a-a 11. il-te-e u3 _di-ku5_{mesz} <<a-na>> {disz}a-mar-sza-_dingir_ #note: there is no ana as against Pfeiffer's transliteration. 12. ki-ma _eme_-szu a-na {disz*}{munus}tu3*-ul-pu-un-na-a-a 13. a-na _ir3_-di3 it-ta-ad*-nu-usz blank space 1 line ruling column 1 seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia 2. _dumu_ szi-mi-ka4-tal #note: written on the bottom column 2 seal 2 1. _na4-kiszib_ {disz}pa-a#-[a] reverse column 1 seal 3 #note: inscribed seal 1. _na4-kiszib_ {disz}ke2-li-ia 2. _dumu_ pa-zi-ia seal 4 3. _na4-kiszib_ {disz}pa-zi-ia seal 5 4. _na4-kiszib_ {disz}ta-hi-ri-<isz>-ti column 2 seal 6 1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia 2. _dumu_ e-en-na#-ma*-ti seal 7 3. _na4-kiszib_ {disz}e-ke2-ke2 _dumu_ ke2-li-ia #note: end of line written over the obverse edge 1. _szu_ {disz*}_mu-gal2_-szi _dumu#_ ta-a-a _dub-sar_ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||