Author: cdlistaff | Credit: cdlistaff
&P211860 = SANTAG 6, 216
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u2 IL2 giri17-dab5 ansze kunga2 {d}szara2-ke4 i3-ib2-ba
#lem: u[plants]; il[raise]; kiridab[driver]; ansze[equid]; kunga[equid]; DN; ba[allot]
2. du-du-{d}gu-la-ke4 in-ba
#lem: PN; ba[allot]
3. nar nita2 {d}szara2-ke4 i3-ib2-ba#
#lem: nar[musician]; nita[male]; DN; ba[allot]
4. kikken2#?* {d}szara2-ke4 i3-ib2-ba
#lem: kinkin[miller]; DN; ba[allot]
5. dingir-ga2 ARAD2 lugal-gu4-e nu-banda3 gu4-ka-ke4 i3-in-ba
#lem: dijir[deity]; arad[slave]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]; ba[allot]
6. ur-{gesz}gigir ma2-lah5 i3-in-ba
#lem: PN; malah[sailor]; ba[allot]
7. e-lu-a ma2-lah5 i3-in-ba
#lem: lu[abundant]|lu[mix]; malah[sailor]; ba[allot]
8. lu2 azlag2 iti min3-esz3 u3 iti e2-iti-6(disz)
#lem: lu[person]; azlag[fuller]; itud[month]; MN; u[and]; itud[month]; TN
@reverse
1. tur-am3-i3-li2 iti# min3-esz3 u3 iti e2-iti-6(disz) i3-in-ba
#lem: PN; itud[month]; MN; u[and]; itud[month]; TN; ba[allot]
$ blank line
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
3. 1(u) e-lu-a ma2-lah5 i3-in-ba iti# {d}li9-si4
#lem: n; lu[abundant]|lu[mix]; malah[sailor]; ba[allot]; itud[month]; DN
4. 1(gesz2) 1(u) gur# sza3-gal# muszen#
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]