Author: dahl | Credit: dahl
&P135684 = TUT 111
# BDTNS ID = 000461
@column 1
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. ab-ba-ab-ba-me
3. 6(gesz2) 6(asz) engar nu-banda3-gu4-me
4. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. erin2-me
6. sze ur5-ra
7. sza3-bi-ta
8. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) gur
9. engar nu-banda3-gu4-me
10. n+1(gesz2) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) erin2-me
11. 3(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
12. ab-ba-ab-ba-me
13. e2 {d}nin-gir2-su
14. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
15. engar nu-banda3-gu4-me
16. 4(u) 1(barig) 2(ban2) gur erin2-me
17. 2(u) gur
18. ab-ba-ab-ba-me
19. e2 szabra
20. 5(gesz2) 1(asz) 2(barig) 1(ban2)
21. zi3-KA
22. la2-i3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
23. ab-ba-ab-ba-me
24. la2-i3 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
25. engar nu-banda3-gu4-me
26. la2-i3 1(gesz2) 1(u) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur erin2-me
27. 4(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
28. la2#-i3-am3
29. [e2 {d}]nin-gir2-su
30. [u3 e2] szabra
31. [...] {d}nansze
32. [... ab]-ba-ab-ba-me
33. [n] gur
$ rest of column broken
@column 2
1. erin2-me
2. sze ur5-ra
3. sza3-bi-ta
4. 4(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
5. ab-ba-ab-ba-me
6. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
7. engar nu-banda3-gu4-me
8. 2(gesz2) 7(asz) erin2-me
9. 2(gesz2) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
10. gir3-se3-ga uru
11. e2 {d}nin-|MAR.KI|
12. 4(asz) 2(barig) gur
13. ab-ba-ab-ba-me
14. 1(u) 5(asz) gur
15. engar nu-banda3-gu4-me
16. 5(asz) 2(barig) gur
17. erin2-me
18. [n] gur#
19. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
20. ab-ba-ab-ba-me
$ ruling
22. e2 ba-gara2
23. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
24. ab-ba-ab-ba-me
25. 2(u) 6(asz) 2(barig)
26. engar nu-banda3-gu4-me
27. 3(u) 3(asz) erin2-me
28. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur
29. gir3-se3-ga uru
30. e2 {d}ga2-tum3-du10
31. 8(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) gur
32. [zi3]-KA
@column 3
$ start of column broken
1'. engar nu-banda3-gu4-me
2'. la2-i3 4(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
3'. erin2-me
4'. 6(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2)
5'. la2-i3-am3
$ ruling
7'. e2 {d}nin-|MAR.KI|
8'. e2 ba-gara2
9'. e2 {d}inanna
10'. u3 e2 {d}ga2-tum3-du10
11'. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2)# gur
12'. engar [nu]-banda3-gu4-me
13'. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
14'. erin2-me
15'. sze ur5-ra
16'. sza3-bi-ta
17'. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
18'. ab-ba-ab-ba-me
19'. 5(u) 5(asz) 4(ban2) gur
20'. engar nu-banda3-gu4-me
21'. 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
22'. erin2-me
23'. 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2)
24'. zi3-KA
25'. la2-i3 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(ban2) gur
26'. engar nu-banda3-gu4-me
27'. la2-i3 3(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
28'. erin2-me
29'. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
30'. la2-i3-am3
31'. e2 nam-ha-ni
32'. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) engar nu-banda3-gu4-me
@column 4
1. n+2(asz) [n x] gur erin2-me
2. sze ur5-ra [sza3-bi-ta]
3. 1(u) 6(asz) 3(barig) [x gur ab-ba-ab-ba-me]
4. 4(u) 2(asz) engar [nu-banda3-gu4-me]
5. [... erin2-me]
6. sze x [...]
7. a [...]
8. la2-i3 3(u) 2(disz)+[n gur]
9. engar nu-banda3#-[gu4-me]
10. 3(u) 6(asz) 3(barig)# [x ...]
11. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) [gur]
12. la2-i3-am3
13. ugula lugal-sig2#-su13#
14. 1(gesz2) 4(u) 3(disz)+[n gur]
15. 1(gesz2) 2(disz)+[n gur]
16. sze ur5-ra [sza3-bi-ta]
17. 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) ab-ba-ab#-ba#-[me]
18. 4(u) 2(asz) engar nu-banda3-gu4-me
19. 3(u) 3(asz) [n] 1(ban2) erin2-me
20. 1(gesz2) 3(u) 4(ban2)
21. zi3-KA
22. la2-i3 4(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2)# gur
23. engar nu-banda3-gu4-me
24. 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 erin2-me
25. 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3
26. ugula ur-szu-ga-lam-ma
27. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) gur
28. engar nu-banda3-gu4-me
29. 1(gesz2) 3(u) 4(barig) 4(ban2) gur
30. erin2-me
31. sze ur5-ra
32. sza3-bi-ta
33. 1(u) 9(asz) 3(barig) gur
34. ab-ba-ab-ba-me
35. 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
36. engar nu-banda3-gu4-me
37. 3(u) 4(barig) gur
38. erin2-me
@column 5
1. e2 {d}nin-gisz-zi-da
2. [n] gur
3. [ab-ba-ab]-ba-me
4. [n] gur
5. [engar nu]-banda3#-gu4-me
6. n+1(asz) 1(barig) gur
7. [erin2]-me
8. [e2] {d}ig-alim
9. n+2(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
10. [n] gur
11. n+5(u) 3(barig) 3(ban2) gur
12. engar# nu-banda3-gu4-me
13. n+4(u) 4(barig) gur#
14. erin2-me
15. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2)
16. la2-i3-am3
17. e2 {d}nin-gisz-zi-da
18. u3 e2 {d}ig-alim
19. 4(u) 1(barig) ab-ba-ab-ba-me
20. 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
21. engar nu-banda3-gu4-me
22. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(ban2)# 2(disz) sila3 gur
23. erin2-me
24. sze ur5-ra
25. sza3-bi-ta
26. 3(u) 1(barig) 2(ban2) gur
27. ab-ba-ab-ba-me
28. 5(u) 7(asz) gur
29. engar nu-banda3-gu4-me
30. 3(u) 5(asz) 3(barig) erin2-me
31. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
32. gir3-se3-ga uru
33. 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2)
34. zi3-KA
@column 6
$ start of column broken
1'. la2-i3 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
2'. engar nu-banda3-gu4-me
3'. la2-i3 4(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) sila3 gur
4'. erin2-me
5'. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 5(disz)# sila3
6'. la2-i3-am3
7'. sanga {d}dumu-zi
8'. 1(u) 1(asz) 1(barig) ab#-[ba-ab-ba-me]
9'. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) [n x gur]
10'. engar nu-[banda3-gu4-me]
11'. 3(u) 4(asz) 1(barig)# [x x] sila3# gur
12'. erin2-me
13'. sze ur5-ra
14'. sza3-bi-ta
15'. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur
16'. ab-ba-ab-ba-me
17'. 2(u) 8(asz) 1(barig) gur
18'. engar nu-banda3-gu4-me
19'. 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) erin2-me
20'. 9(asz) 3(barig) gur
21'. gir3-se3-ga uru
22'. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2)
23'. zi3-KA
24'. la2-i3 3(u) 8(asz) 3(barig) gur
25'. engar nu-banda3#-[gu4]-me
26'. erin2-[me]
27'. 3(u) 3(disz)+[n gur]
28'. la2-i3-[am3]
@reverse
@column 1
$ start of column broken
1'. 3(gesz2) [n x gur]
2'. ab-ba-ab#-[ba-me]
3'. 3(gesz2) 5(u) 7(asz) [n x gur]
4'. engar nu-banda3-gu4-me
5'. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) gur
6'. erin2-me
7'. sze ur5-ra
8'. sza3-bi-ta
9'. 4(u) 9(asz) 3(ban2) gur
10'. ab-ba-ab-ba-me
11'. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(ban2) gur
12'. engar nu-banda3-gu4-me
13'. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) erin2-me
14'. 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gir3-se3-ga uru
15'. 4(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2)
16'. zi3-KA
17'. la2-i3 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) gur
18'. ab-ba-ab-ba-me
19'. la2-i3# n+2(u) 1(asz) gur
20'. [engar nu]-banda3#-gu4-me
21'. n+2(asz) 4(barig) gur
22'. erin2#-me
23'. 4(gesz2)+[n gur]
24'. la2-i3-am3
$ blank line
26'. sanga {d}nansze
27'. 2(u) gur
28'. ab-ba-ab-ba-me
29'. 1(gesz2) 1(u)+[n] gur
30'. engar [nu-banda3-gu4-me]
31'. 4(u) 8(disz)+[n gur]
32'. erin2-[me]
$blank line
@column 2
1. sze ur5-ra
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
4. ab-ba-ab-ba-me
5. 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
6. engar nu-banda3-gu4-me
7. 3(u) 1(barig) 3(ban2) erin2-me
8. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
9. gir3-se3-ga uru
10. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur
11. zi3-KA
12. la2-i3 1(asz) 3(ban2) gur
13. ab-ba-ab-ba-me
14. la2#-i3 4(u) 4(asz) 1(barig) gur
15. engar# nu-banda3-gu4-me
16. [la2-i3] 1(u) 9(asz)# 3(ban2)# gur
17. [erin2]-me
$ rest of column broken
20'. [...] e2 |URUxKAR2|{ki}
$ blank line
23'. szu-nigin2 3(gesz'u) 4(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
24'. zi3-KA
25'. szu-nigin2 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
26'. ab-ba-ab-ba-me
27'. szu-nigin2 1(gesz'u) 4(gesz2) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
28'. engar nu-banda3-gu4-me
29'. szu-nigin2 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) [x] 5(disz) sila3 erin2-me
30'. 2(gesz'u) 1(gesz2)+[n] [...] 1(ban2) 5(disz) sila3
31'. la2-i3-am3#
@column 3
$ ruling
1. szabra sanga-me
2. 2(gesz2) 4(u) sza3-bi-ta
3. 1(u) 8(asz) gur
4. gu2 i7-nina{ki}-sze3-DU
5. 4(u) 2(barig) sza3 gir2-su{ki}
6. 5(u) 8(asz) 2(barig)
7. zi3-KA
8. la2-i3 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) gur
9. x# [...] MU#
10. [...]
11. [...] x#
12. [n] gur
13. [... {gisz}]gigir
14. [... {d}]ba-ba6
15. [... sza3]-bi-ta
16. [n n] 1(ban2) zi3-KA
17. la2-i3 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
18. nu-banda3 lu2-{d}utu
19. 2(u) 4(asz) 5(ban2) sza3-bi-ta
20. 2(u) 3(ban2) zi3-KA
21. [la2-i3 n] gur
22. [...] x# bar-ra
23. [...] x# la2 1(disz)
@column 4
1. 3(u) 7(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 sza3-bi-ta
2. 9(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3-KA
3. la2-i3 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3
4. nu-banda3 da-da
5. esz3 didli-me
6. 5(u) 2(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta
7. 3(u) 2(barig) 3(ban2) zi3-KA
8. la2-i3 2(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
9. nu-banda3 gu3-de2-a
10. 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sza3-bi-ta
11. 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3-KA
12. la2-i3 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
13. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su
14. 3(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sza3-bi-ta
15. 5(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3-KA
16. diri 1(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sum-mu
17. nu-banda3 ur-sza6-ga gu-za-la2
18. 1(u) 6(asz) 4(barig) sza3-bi-ta
19. 1(u) 2(asz) 3(ban2) zi3#-[KA]
20. la2-i3 4(asz) 3(barig) 2(ban2)# [gur]
21. nu-banda3 ur-[...]
22. 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2)# [gur sza3-bi-ta]
23. 3(u) 5(disz)+[n zi3-KA gur]
24. diri 1(u) 2(disz)+[n gur]
25. e2 AB#-[...]
26-33. [...]
34. 1(gesz2) [n x gur sza3-bi-ta] 4(u) 2(disz)+[n gur zi3-KA]
35. la2-i3 2(u) 2(asz) [n x]
36. nu-banda3 a-hu#-[x]
$ ruling
38. szu-nigin2 5(gesz2) 5(asz) 3(barig) gur
39. zi3-KA
40. szu-nigin2 1(gesz2) 3(u) 6(disz)+1(barig) 1(ban2)+n 2(disz) sila3# [gur]
$ rest of column broken
@column 5
1. n+2(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
2. [diri ...] x# sum-mu
$ ruling
4. erin2 gir2-su{ki}-me
5. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) sza3-bi-ta
6. 4(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3-KA
7. la2-i3 4(u) 2(asz) 4(ban2) gur
8. nu-banda3 lu2-NINA{ki}
9. erin2 ebih{ki}-me
10. 5(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
11. sza3-bi-ta
12. 2(u) 6(asz) 3(ban2) zi3-KA
13. la2-i3 3(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
14. nu-banda3 al-la
15. erin2 gi-NE szu x [...]
16. 4(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) sza3-bi-ta
17. 2(u) 3(asz) 4(barig) [x gur]
18. la2-i3 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) [gur]
19. nu-banda3 ur-ki-sig2-ka#
20. erin2 {gisz}ma-nu-me
$ ruling
23. szu-nigin2 1(gesz2) 3(u)+4(barig) [x] x#
24. zi3-KA
25. szu-nigin2 1(gesz2)+[n]
26. la2-i3 [...]
$ ruling
28. erin2 gi#-[NE ...]
29. 1(gesz2) 4(u) [n x]
$ ruling
31. la2-i3 1(gesz2) [n x]
32. {d}utu-bar-[ra ...]
33. 1(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) sza3-bi-ta
34. zi3-KA
35. la2-i3 1(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) gur
36. ba-ad-da#-ri2
$ ruling
38. szu-nigin2 3(gesz2) 3(u) 3(barig) gur
39. la2-i3-am3
$ ruling
41. dumu dab5-ba-me
@column 6
1. [...]-ba#-me
2. [n] 4(barig) 1(ban2) sza3-bi-ta
3. 1(u) 9(asz)# 1(barig)# zi3-KA
4. la2#-i3 3(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
5. aga3-us2 dumu NINA{ki#}-me
6. 1(u) 6(asz) sza3-bi-ta
7. zi3-KA
8. la2-i3 1(u) 6(asz) gur
9. muszen-du3 sipa {d}nin?#-su?#
10. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sza3-bi-ta
11. 2(u) 3(asz) 3(ban2) zi3-KA
12. diri 7(asz) 2(barig) 5(ban2) sum-mu
13. a-igi-du8-me
14. ugula ensi2-gal
15. la2-i3 7(asz) 4(barig) gur
16. ugula du-du iszib?
$ ruling
18. szu-nigin2 4(u) 3(disz)+2(barig) 2(ban2) zi3-KA
19. szu-nigin2 3(u)+1(barig) gur
20. la2-i3-am3
21. szu-nigin2 7(asz) 1(barig) 5(ban2) diri sum-mu
22. lu2 didli-me
$ ruling
24. nig2-kas7 ak sze ur5-ra
25. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal