Author: englund | Credit: englund
&P200670 = JANES 18 43 05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ninda zi3 sig15
#lem: n; ninda[bread]; zid[flour]; sag[good]
2. 1(u) 1(disz) ninda AB
#lem: n; n; ninda[bread]; u
3. ki i-gi-ib-li-me-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. kiszib3 a-bu-ni-ta!
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
1. iti gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
2. mu nin {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; nin[lady]|WN|FN; PN; il[raise]
@envelope
@obverse
3. 2(disz) [ninda zi3 sig15]
#lem: n; ninda[bread]; zid[flour]; sag[good]
4. 1(u) 1(disz) ninda AB
#lem: n; n; ninda[bread]; u
5. nig2 ezem gu4 si [su]
#lem: nij[thing]; ezem[festival]; gud[ox]; si[horn]; su[flesh]
6. ki i-gi-ib-li-me nam-x-ta
#lem: ki[place]; PN; PN
7. a-bu#-[ni] szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 {d}utu-[...]
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ blank space
@date
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
3. mu nin {d}lugal-er2-ra ba#-il2#
#lem: mu[year]; nin[lady]|WN|FN; PN; il[raise]
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: AN|FN|lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal ma-da-na
#lem: AN|FN|lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]
@column 2
1. a-bu-ni
#lem: PN
2. agrig
#lem: agrig[steward]
3. dumu nu-ur2-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN