En 1938, les Musées d’art et d’histoire (MAH) de la Ville de Genève acquéraient près d’un millier de documents cunéiformes collectés par l’assyriologue Alfred Boissier (1867-1945). Cet ensemble fut classé, étudié et catalogué par Edmond Sollberger. Son inventaire, progressivement mis à jour par les différents conservateurs en charge des collections archéologiques, fut intégré dans la base de données informatisée de l’institution par le service d’Inventaire et de Documentation scientifique des MAH.

Par l’intermédiaire du Professeur Antoine Cavigneaux de l’Université de Genève, un accord de coopération fut signé entre la direction des MAH et celle de la Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Les données informatiques du musée ont été transférées dans la base CDLI grâce à l’intervention d’Émilie Pagé-Perron, étudiante aux cycles supérieurs à Genève. Ludek Vacin du Max-Planck-Institut pour l’Histoire des Sciences, Berlin, a pu avoir accès à la collection des tablettes cunéiformes conservées aux Musées d’art et d’histoire, et il a procédé à sa numérisation aux mois de juillet et novembre 2011, selon les procédures et méthodes exposées dans les pages du CDLI.

Les Musées d’art et d’histoire de la Ville de Genève et la Cuneiform Digital Library Initiative sont heureux de présenter dans les pages qui suivent ces nouveaux résultats des misions de numérisation.