|
|
|
Le projet de Librairie numérique syrienne des textes cunéiformes (LNSTC) est le fruit du travail conjoint d’une équipe de chercheurs syriens et internationaux, qui œuvre à la mise en place d’une présentation web interactive en arabe, en anglais et en français, de ce qui a pu être retrouvé en Syrie d’une tradition cunéiforme locale remontant jusqu’aux origines mêmes de l’histoire de l’écriture, il y a plus de cinq mille ans. Les collections de tablettes en écriture cunéiforme conservées dans les musées de Damas, Alep, Deir ez-Zor, Raqqa, Lattaquié, Idlib ou Homs, proviennent de près de trente sites archéologiques différents. À l’issue d’un catalogage intégral, celles qui ont fait l’objet d’une première publication scientifique vont bénéficier d’une édition électronique, avec images numérisées et translittérations, sur le site web dédié de la LNSTC. Celui-ci est directement relié au projet international CDLI, dont les puissants outils d’indexation pourront être mis à contribution pour effectuer des recherches sur l’ensemble de ces documents. Ce site web est destiné à faciliter la mise en place de nouveaux moyens de communication scientifique, en accès libre intégral, entre les membres d’une communauté internationale dont l’intérêt va grandissant pour les contributions de la Syrie ancienne à la culture moderne. Les partenaires du projet sont : - la DGAMS (Direction générale des Antiquités et musées de Syrie), à Damas - le CDLI (Cuneiform Digital Library Initiative), à Los Angeles (UCLA) - le CNRS (Centre national de la Recherche scientifique), à Paris - le MPIWG (Max Planck Institut für Wissenschaftsgeschichte), à Berlin - l’IFPO (Institut français du Proche-Orient), à Damas - le BISI (British Institute for the Study of Irak), à Londres Staff : Jacob Dahl (Oxford University), Robert K. Englund (CDLI/UCLA), Wissam Habib (DGAMS), Bertrand Lafont (CNRS), Matthew Ong, Amjad al-Qadi, Imad Samir (Université de Damas), Antoine Suleyman (DGAMS), Christina Tsouparopoulos (MPIWG), Myasar Yabroudi (Musée National, Damas) |
|