Text display: SF 047

Access System Information
Search Form
Copyright

Primary Publication SF 047, Deimel, Anton, 1923
Collection Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no. VAT 12619
CDLI no. P010632
Provenience Fara
Genre Lexical
Subgenre
Period ED IIIa
Measurements (mm) ?x?x?
Source of original files:
Catalogue: CDLI staff via 20011204ed3cat
Transliteration: dcclt Jon Taylor
Photographic: If not otherwise indicated, images were prepared by CDLI staff. For copyright, click here.
Line art: If not otherwise indicated, line art drawings are to be credited to primary publication author(s).

View full catalog entry



#ED Lu C
1_(66). tu
2_(67). a-tu
#Taylor CDLI Bulletin, Kesh Temple Hymn
3_(68). gu4-x-si-a
4_(69). max(SI)-DU
5_(70). max(SI)-lah4
6_(71). max(SI)-gin2
7_(72). igi-tum3-la2
#see, for example, Ugubi to Mother 
8_(73). PA x x x
9_(74). |IGI.DUB|-bar
10_(58). sipa udu
11_(59). lu2 sag udu szid
12_(60). lu2 {gesz}nig2-la2
#for nig2-la2 cf. Enmerkar and Ensuhgirana 35, etc.
13_(61). gu2-szu-du8
14_(62). lu2-masz2-szu-gid2
15_(63). lu2-udu-|HIxASZ2|
16_(64). dim2?-la2
17_(65). muhaldim
18_(48). mu-ti
19_(49). lu2-x-lah4
20_(50). sanga-gal
21_(51). sanga-gal BI
22_(52). sag gesz:gi
#abbreviation of lu2/munus gic-gi sag-kec2 of OB Lu A, Lu B?
23_(53). ad-NE
24_(54). |SZU2.AD|
25_(55). |NUNUZ.AB2xASZGAB|?-szu-gal2
26_(56). u2-a
27_(57). RI:BI
28_(41). lu2#?-{kusz?#}usan3-du3
29_(42). gu-la2
30_(43). |(LAGAR@g?.USZ+KUR?)~a|
31_(44). lu2-EN-IL2
32_(45). lu2-gu4:DI:lah4
33_(46). lu2-ansze(LAK239):DI:lah4
34_(47). lu2-masz2-nita(USZ~a)-HI
35_(34). DU:DI#
36_(35). ra2-gab2
#cohortative form: listed w/out definitive interpretation 
# Selz RA 87 (1993): 35f. minimized form of gab2-kasz4?
37_(36). sipa ansze(LAK239)
38_(37). lu2-ansze-|HIxASZ2|
39_(38). in-TAR
40_(39). lu2 e2 gigir2
41_(40). kusz7
42_(25). lu2-nesag-(a#?)
43_(26). szag4-zu
44_(27). NIM-zu
45_(28). lu2-en-nu
46_(29). nagar:KI
47_(30). gidim?-igi-du8
48_(31). ensix(|EN.LI|)
49_(32). ara
50_(33). |TAK4.ALAN|
51_(34). kaskal-erim2
52_(35). unu3
53_(19). sipa gu4
54_(19). gu4-lah4
55_(20). tesz2-tuku
56_(21). lu2-nar(LAK242)
57_(22). lu2-szir3
58_(23). lu2-bur2-balag
59_(24). lu2-RI:lagar
60_(9). lu2-gi-di
61_(10). lu2-ad-da
62_(11-12). lu2-|KAxUD|:gar3-gar3:LAK50
#later KAxUD is immen, thirst, may also occur in 
# Ur III gods and symbols list  CBS 8359 (PBS 13 60) 
# obv. 12 w/nasalized g Auslaut?
63_(13). ezen:APIN?
64_(14). lu2-GAR-du-da
65_(15). gab2:SZU
66_(16). SAR#:nagar
67_(1). ASZ-ti
68_(2). |EN.URUDA?|
69_(3). e2-du3
70_(4). lu2-E?-du-da
71_(5). e2-du8
#du8, to bake?
72_(6). lu2 IB
73_(7). lu2-ninda2
74_(8). lu2-ku6-du-da
#KU6 = cukudX?

Revisions:

1: 2008-05-26 01:34:20 by englund