Text display: PDT 2, 1049

Access System Information
Search Form
Copyright

Primary Publication PDT 2, 1049, Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru, 1988
Collection Arkeoloji Müzerleri, Istanbul, Turkey
Museum no. Ist D —
CDLI no. P126389
Provenience Drehem
Genre Administrative
Subgenre
Period Ur III
Measurements (mm) ?x?x?
Source of original files:
Catalogue: CDLI staff via 20011220ur3cat
Transliteration: Jagersma, Bram
Photographic: If not otherwise indicated, images were prepared by CDLI staff. For copyright, click here.
Line art: If not otherwise indicated, line art drawings are to be credited to primary publication author(s).

View full catalog entry



Image unavailable
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu niga sag10 <<NI>> 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
3. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1/2(disz) sila3-ta
4. 3(u) 8(disz) sila4 niga 1(disz) sila3-ta
5. 8(disz) masz2 gal 1/2(disz) sila3-ta
6. 2(u) ud5 1(disz) sila3-ta
7. sze-bi 4(u) 4(asz) 2(barig) gur
8. sza3-gal udu niga
9. u4 3(u)-kam
10. a-a-kal-la kuruszda i3-dab5
11. 1(gesz2) 3(u) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
12. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
13. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
14. sza3-gal udu niga
15. u4 3(u)-kam
16. na-lu5 kuruszda i3-dab5
17. 1(disz) szah2 gesz-gi nita2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3
18. 1(u) szah2 nita2 sa gi4-a 1(disz) sila3-ta
19. 2(u) 3(disz) szah2 szaganx(AMA){gan} 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
@column 2
1. 1(u) 7(disz) szah2 munus gur4 1(disz) sila3-ta
2. 1(u) 4(disz) szah2 ze2-da nita2 1/3(disz) sila3-ta
3. 1(u) 5(disz) szah2 ze2-da munus 1/3(disz) sila3-ta
4. sze-bi 7(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
5. sza3-gal szah2 gesz-gi-kam
6. u4 3(u)-kam
7. szu-sa6-mu i3-dab5
8. 4(asz) sze gur
9. sza3-gal muszen tur-tur
10. u4 3(u)-kam
11. bu3-zu-a i3-dab5
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
14. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1/2(disz) sila3-ta
@reverse
@column 1
1. |SZU+LAGAB| 3(u) 8(disz) sila4 niga 1(disz) sila3-ta
2. |SZU+LAGAB| 8(disz) masz2 gal 1/2(disz) sila3-ta
3. |SZU+LAGAB| 2(u) ud5 1(disz) sila3-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) szah2 gesz-gi nita2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. |SZU+LAGAB| 1(u) szah2 nita2 sa gi4-a 1(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) szah2 szaganx(AMA){gan} 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) szah2 munus gur4 1(disz) sila3-ta
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) szah2 ze2-da nita2 1/3(disz) sila3-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) szah2 ze2-da munus 1/3(disz) sila3-ta
10. |SZU+LAGAB| 4(asz) sze gur
11. sza3-gal muszen tur-tur
$ blank line
@column 2
$ blank line
1. |SZU+LAGAB| sze-bi 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
2. sza3-gal udu niga szah2 u3 muszen-na
3. iti 1(disz)-kam
4. sza3 tum-ma-al{ki}
5. ugula asz-ne2-ulu3
$ blank line
@date
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3

Revisions:

1: 2006-10-12 12:25:00 by cdlistaff