Text display: HMA 9-02992

Access System Information
Search Form
Copyright

Primary Publication unpublished unassigned, nn, nd
Collection Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no. HMA 9-02992
CDLI no. P248477
Provenience
Genre Lexical
Subgenre
Period Middle Babylonian
Measurements (mm) 61x42x21
Source of original files:
Catalogue: 20040908 fitzgerald_hearst
Transliteration: dcclt Niek Veldhuis
Photographic: If not otherwise indicated, digital images were prepared in their current form by CDLI staff, in some cases with the kind assistance of collection staff. For copyright, click here.
Line art: If not otherwise indicated, line art drawings—prepared in their current form by CDLI staff—are to be credited to primary publication author(s).

View full catalog entry



@reverse
1. gi SUH3-SUH3 = %a na-a-a-al-tum
#tr: reclining reed
2. <(gi)> szag4-sur = %a szam-mu sza GI
#tr: young reed (fodder)
3. <(gi)> henbur = %a hab-bur-rum
#tr: reed stalk
4. <(gi)> henbur = %a u-di-it-tum
#tr: young reed
5. <(gi)> sumun = %a ha-ba-s,il-la-tum
#tr: reed shoot
6. [<(gi)> an-za-ha-an] = %a MIN<(ha-ba-s,il-la-tum)>
#tr: reed shoot
7. <(gi)> lillan = %a zi-ir-rum
#tr: small reed
8. <(gi)> sag?# = %a MIN<(zi-ir-rum)>
#tr: small reed
9. <(gi)> mul?# = %a MIN<(zi-ir-rum)>
#tr: small reed

Revisions:

1: 2008-05-26 04:37:46 by englund