Primary Publication: Delaporte, Louis (1912) ITT 4 8065
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08065
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gudea.02.00.00, Gudea.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) tug2 bar-dul5
2. mu i7 {d}nin-gir2-su-uszumgal ba-ba-al-la
3. 1(asz@c) tug2 bar-dul5
reverse
1. mu balag uszumgal kalam-ma ba-dim2-ma
2. [...]-gig-ze2{ki}
3. amar-ar-gi4 gar-ra
Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 201
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 03324
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gudea.02.00.00, Gudea.03.00.00, Gudea.04.00.00, Gudea.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) sze gur# sag-gal2
2'. 4(u) 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
3'. mu i7 {d}nin-gir2-su-uszumgal ba-ba-al-la
4'. 1(gesz'u) 9(gesz2) 7(asz) 1(barig) sze gur sag-gal2
5'. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) ziz2 gur
6'. 1(u) gig gur
7'. mu balag uszumgal-kalam-ma ba-dim2-ma
8'. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 4(asz) gur
reverse
1. 1(gesz2) la2 3(barig) ziz2 gur
2. 1(u) 3(asz) gig gur
3. mu {gesz}szar2-ur3-ra ba-du3-a
4. sze gesz ra mu 4(disz)-kam
5. ki szabra en-ta
6. 3(u) sze gur a-ga-de3{ki}
7. ki lugal-gaba-ta
8. 2(gesz2) 2(u) 2(disz)? gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki
9. mu 3(disz)-kam
10. 4(u) 7(asz) gu2 la2 4(disz) ma-na siki
11. mu nunuz-za-bu-ka#
12. 2(u) la2 3(asz) dug i3-nun
13. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3#
rest broken
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye (1976) AOAT 025, 081, 07
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 40470
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gudea.01.00.00, Gudea.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) la2 2(asz) sze gur sa2-du11
2. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) ziz2 gur
3. 2(u) 2(asz) gig gur
4. mu gu3-de2-a ensi2
rest broken
reverse
beginning broken
1'. ($ blank space $) gu2 siki ud5
2'. 2(disz) sze gur 2(u) 5(asz) ziz2 gur
3'. ki-a-nag
4'. mu balag uszumgal <kalam>-ma! ba-dim2
5'. erin-da en
6'. szu ba-ti
Total 3 record(s)
