The CDLI has moved to a new server
Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.4
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 174
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4220
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. n 2(u)# gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da-a ma2 bala ak
4. u4 2(u) la2 1(disz@t)-sze3 ma2 gid2-da
5. u4 5(disz)-sze3 ma2 bala ak#
reverse
1. u4 3(disz)?-sze3 diri x x
2. ki-su7-ra du6-ku3-sig17-ta#?
3. na-ga-ab-tum KU lu2 x
4. ugula lugal-{gesz#}gigir#-re#
5. giri3 usz-mu
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 264
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3892
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz? u4 2(disz)-sze3
2. gir13-gesz{ki}-ta
3. umma{ki}-sze3
4. sze zi-ga
5. x [...] x
rest broken
reverse
beginning broken
1'. kiszib3# nam#-sza3#-tam#
2'. usz-mu
blank space
seal impression
3'. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 1 107
Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.: BNUS 272
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 esir2# E2-A
2. {gesz}gag e2# du3-a
3. u3 {gesz}ka ab-ba-ke4
4. su-bu#-de3
5. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
reverse
1. inim ensi2-ta
2. kiszib3 usz-mu
blank space
seal impression
3. iti# min-esz3
some text moved to next line
4. mu hu#?-hu-nu-ri{ki} ba#-hul
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
very uncertain
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.7
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 7 196
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0223
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. e2 am3-ma-ta
4. u3 e2 szu-tum-ta
5. zi3 ma2-a si-ga
reverse
1. u3 zi3 [bala]-a
2. kiszib3 nam-<sza3>-tam usz-mu
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1981) ASJ 3, p.185-191 p. 190 5
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 102130
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [la2]-ia3# 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4
2. [...] 2(u) 1(disz) ansze
3. [...] 3(gesz'u) 3(gesz2) 8(disz) masz2
4. [x] sila4 ga
5. [la2]-ia3#-am3
6. [x] MIN 2(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
7. zi#?-ga
8. [x] lugal#-inim-gi-na
reverse
1. [...]
2. x [x] x
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
blank space
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Foxvog, Daniel A. (1996) ASJ 18, p.47-92 p. 81 15
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02256
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ur-{d}en-lil2
4. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6#-[ga]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.4
Primary Publication: Goodnick Westenholz, Joan (1999) BbJ 2, no. 19
Collection: Bible Lands Museum, Jerusalem, Israel
Museum no.: BLMJ 0065e
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.05.04
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. u4 7(disz)-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 6(disz)-sze3 ma2 bala ak
5. u4 3(disz)-sze3 sze ba-al-la
6. [u3] guru7-a im-ur3-ra?
reverse
1. ki-su7! gu2-de3-na-ta
2. kar lugal-sze3
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. giri3 usz-mu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.4
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 593
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0593
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) {gesz}dal ma2-la2-a-sze3
2. tir e2 lugal-ta
3. kiszib3 usz-mu
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 794
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0794
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dur3-gesz
2. lugal-e2-mah-e engar
3. i3-dab5
4. ki ku-li-ta
reverse
1. kiszib3 usz-mu
2. iti {d}li9-si4
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 801
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0801
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. ki lu2-sa6-i3-zu engar
3. nu-banda3-gu4 ur-am3-ma
4. [...] ki-ba ga2-ga2
5. ki a-tu-ta
reverse
1. kiszib3 usz-mu
2. iti nesag
3. mu mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.3
Primary Publication: Jacobsen, Thorkild (1939) CTNMC 49
Collection: Nationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.: NMC 06691
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. DISZ-ki
3. 1(barig) na-bi-lu5
4. 1(barig) ur-{d}utu
5. 1(barig) nig2-u2-rum
6. 1(barig) lu2-dingir-ra
7. 1(barig) ur-dun
8. 1(barig) lugal-nig2?-dingir
9. sze-ba za3-mu
blank space
reverse
1. ki-su7-ra gu2-edin-ta
2. kiszib3 usz-mu
3. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. usz#-mu#
2. dub-sar
3. dumu# lugal#-sa6-[ga]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Civil, Miguel (1994) Georgica 5.08
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02711
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka gub-ba
3. ugula lugal-nesag-e
4. kiszib3 nam-sza3-tam usz-mu
reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Civil, Miguel (1994) Georgica 5.12
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05948
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. [...]-x {d}nin-ur4-ra
4. [...] usz#-mu
reverse
blank space
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.4
Primary Publication: Civil, Miguel (1994) Georgica 7.05
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02893
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. i7 lugal-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
5. u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
6. u4 4(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
reverse
1. sze bala-a guru7-a im ur3-ra
2. ugula ur-mes
3. giri3 usz-mu
4. i7 lugal-ta
5. gir13-gesz{ki}-sze3
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. usz-mu#
2. dub-sar#
3. dumu lugal-sa6#-ga#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Hallo, William W. (1958) HUCA 29, p.69-107 p. 83 10
Collection: Hebrew Union College Museum, Cincinnati, Ohio, USA
Museum no.: HUCM —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(u) gu4 niga
2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) niga
3. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz) niga
4. 1(disz) eme6-mah2
5. 5(gesz2) 4(disz) udu niga
6. 6(gesz2) 2(u) 4(disz) udu u2
7. 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sila4
reverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4 gu-gu-tum-ma
2. 8(disz) u8 sila4 nu2-a
3. 2(u) 2(disz) ud5 masz2 nu2-a
4. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2
5. zi-ga nigin-ba bala-a-ka szu szum2-dam
1 line blank
6. kiszib3 usz-mu
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Mercer, Samuel A. (1928) JSOR 12 (pp. 35-42, 146-150) 38 16
Collection: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: Mercer — ?
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-a gi du3-a u3 ma2 u2-sa
3. kar-ta uri5{ki}-sze3 u4 1(u) 3(disz)-sze3 ma2 gid2-da u3
reverse
1. ma2 gur-[ra]
2. ugula lugal-igi-husz
3. kiszib3 usz-mu
blank space
4. mu [na-ru2-a]-mah ba-du3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Sauren, Herbert (1974) MVN 2 91
Collection: Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.: MAH 19404
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. a2 ge6-il#-sze3
4. ur-{d}nin-tu
5. kiszib3 usz-mu
reverse
blank space
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.8
Primary Publication: Cagni, Luigi; Pettinato, Giovanni (1976) MVN 4 47
Collection: Pontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.: IB 091
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sze gur? ga-ti-e
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}gesztin-an-ka
3. 1(barig) lugal-iti-da
4. 1(barig) lu2-giri17-zal
5. 1(barig) {d}nanna-ki-ag2
6. 1(barig) lu2-bala-saga
7. 4(ban2) kur-ba
reverse
1. 1(barig) ur-{d}szara2
2. sze-ba iti-da
3. ki lu2-{d}szul-gi-ta
4. kiszib3 usz#-mu#
blank space
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu en eridu{ki} ba-hun#
seal 1
1. usz#-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-[sa6-ga]
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.4
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 35
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0035
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. u2 la2-a la? GAN2 a
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. ma2-bi gudu4 {d}szara2-ke4
5. ba-ab-dab5
reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal impression
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 525
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0525
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu bar-gal2
2. 3(gesz2) udu bar#-gal2 sila4 bar-gal2
3. ki-ba ba-a-gar
4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) sila4 bar-gal2
5. 4(gesz2) 2(disz) masz2
6. zi-ga bala-a
reverse
1. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
2. kiszib3 usz-mu
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Owen, David I. (1991) MVN 15 113
Collection: Allegheny College, Meadville, Pennsylvania, USA
Museum no.: Allegheny 08
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) szu gu4 x
2. ki ur-am3-ma-ta
3. usz-mu i3-dab5
reverse
1. giri3 ur-e2-gu-la engar
blank space
seal impression
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Owen, David I. (1991) MVN 15 207
Collection: Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.: KM 89268
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sa gi
2. ma2-KU-ka du3-de3
3. ki ha-ma-ti-ta
4. kiszib3 usz-mu
reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 820
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0820
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz2
2. sa2-du11 {d}USZ-ka-limmu2
3. usz-mu nig2-ka9
4. ba-an-na-an-zi
5. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
1. tum3-dam
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 838
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0838
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(gesz2) 3(u) 8(disz)-sze3
2. a-sza3 la2-mah-ta
3. umma{ki}-sze3
4. gi-zi e2-udu-sze3
5. ga6-ga2
reverse
1. ugula {d}szara2-ba-zi-ge
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ba#-du8
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005503.9
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 973
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0973
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. gu4 gu2-na
3. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
reverse
1. usz-mu i3-dab5
2. giri3 lugal-he2-gal2
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
