Primary Publication: Rainey, Anson F. (1970) Rainey 1970 EA 369
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH E.6753
Provenience: Akhetaten (mod. el-Amarna)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na {disz}mil-ki-li _lu2#-iri-gaz_-ri#
2. um-ma _lugal_-ma a-nu-um-ma t,up-pa an-na#-am#
3. ul-te-bi-la-ak-ku a-na qa-be2-e
4. a-na ka-a-sza a-nu-um-ma
5. um-te-sze-ra-ak-ku {disz}ha-an-ia
6. _lu2-<pa?>-tur3 erin2-mesz_ pi2-t,a2-ti
7. qa-du mi-im-ma a-na la-qe2-e
8. {munus}_de2_ :" sza-qi2-tum _saga_
9. _ku3-babbar-hi-a ku3-sig17-hi-a gada-mesz_ :" ma-al-ba-szi
10. _{na4}gug_ ka-li _na4-mesz {gesz}gu-za {gesz}esi-mesz_
11. qa-tam-ma ka-li mi-im-ma _saga_
12. _szu-nigin2_-ma sza# 1(disz) me szu-szi t,i3-ba-an
13. _szu-nigin2_-ma {munus}_de2_ 4(u)
14. 4(u) _ku3-babbar szam2_ {munus}_de2-mesz_
15. u3 usz#-szi!-ra {munus}_de2-mesz_
16. _saga_ da-an-ni-isz
17. sza za-pu-ur-ti i-ia-nu
18. i-na lib3-bi-szu-nu
19. u3 li-iq-ba-ak-ku
reverse
1. _lugal# en_-ka
2. szi#-ia-tum ba-an-tum
3. _ka_ szi-pir6-ti
4. isz-pu-ru-ka
5. u3 lu-u2 ti-i-de i-nu-ma
6. sza-lim _lugal_ ki#-ma# _{d}utu_
7. _erin2-mesz_-szu _{gesz#}gigir#-mesz#_-szu
8. _ansze-kur-ra-mesz_-szu# ma-gal szul-mu
9. a-nu-um-ma yi-ta-din
10. {d}a-ma-nu _kur_ i-li-ti
11. _kur_ szap-li-ti s,i-it _{d}utu_
12. e-re-eb _{d}utu_ i-na szu-pa-al
13. 2(disz) _giri3 lugal_
blank space
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 268
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0160
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002458
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 269
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0161
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002453
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 270
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0162
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002451
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 271
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0163
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002449
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 272
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0164
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002444
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 273
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0165
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q002443
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 274
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0166
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 310
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0190
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Speleers, Louis (1925) RIAA (1925) 309
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0191
Provenience: Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Seal
Seal No.: S013285
Primary Publication: () Speleers 1917/1943, antiquities market, Baghdad
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.0425
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. _{d}nin-si4-an-na_
2. _u4-da masz dagal-la_
3. _dingir ki-szar2-ra in-da-zalag-ge_
4. _dingir za-musz3 szu-luh-bi mah-am3_
5. _lu2 mu-pa3-da-zu dugud-da_
6. _me-zu in-gal2-la_
7. _{d}nin-urta_-mu-szal-lim
8. _me-me DIN? he2-ib2-gi_
Seal
Seal No.: S013286
Primary Publication:
Collection: Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.: MRAH O.1625 ?
Provenience: —
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. bu-la-la-tu4
2. _dumu.munus_ da-ti-na?-hu5
3. na-di3-it
4. _{d}isztaran_
Total 12 record(s)