Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.047 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

MCS 4, 012 01 (P386436)

Primary Publication: Fish, Thomas (1954) MCS 4 012 01

Collection: World Museum Liverpool, Liverpool, UK

Museum no.: WML 51.63.036

Provenience:

Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Urukagina_l.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) ama-ud5
 en: 91 nannies,
2. 1(asz@c)# [{munus}]asz2#-gar3 sza3-du10
 en: 1 female kid, new-born,
  lit. "sweet-belly"
3. 1(asz@c) masz-nita sza3-du10
 en: 1 male kid, new-born;
  lit. "sweet-belly"
column 2
1. amar-ezem
 en: Amar-ezem,
2. ur-nu-da
 en: against Urnu
3. e-da-lu5
 en: entered;
4. URU-KA-gi-na
 en: Urukagina,
5. lugal
 en: king
6. lagasz{ki}
 en: of Lagash;
reverse
column 1
1. 7(|ASZxDISZ@t|)
 en: 7th (regnal year).
  blank space
column 2
  blank space

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.