Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.048 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

BAM 6, 549 (P426345)

Primary Publication: Köcher, Franz (1980) BAM 6, 549

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. _eme_-szu2 _dab_-bat [...]
  single ruling
2'. _DISZ na min a_ u _kasz_ ina _szen-tur szeg6_-szal# [...]
3'. {u2!(LU)}sah-le2-e pa-s,a-te ana _sza3 szub gaz nu#_ pa#-[tan]
  single ruling
4'. _DISZ na min_ qi2-lip2 _zu2-lum-ma ki i3 szah ge6_ x [...]
5'. _nu_ pa-tan _gu7_-szu2 _egir_-szu2 _kasz lal3 muszen_ x [...]
6'. tu-sza2-'-ra-szu-ma ina _im-im-a-bi_ u _had2-da_ tu-x [...]
  single ruling
7'. _DISZ na min_ tuk2-ka-a? _sud2_ ana _kasz-sag szub_-di ina _{im}szu-rin-na_ ta#-[x ...]
8'. ki-ma ip-ta-asz2-lu4 _e11_-a _lal3_ u _i3_ hal-s,a ana _sza3 szub#_-[di ...]
9'. lu ba-hi-ir ba-lu pa-tan _nag_-szu2 tu-szab-ra-szu-ma _ti_
  single ruling
10'. _DISZ na_ su-a-lam _gig u2 babbar sud2_ ina _i3_ hal-s,a _lal3_ u _kasz-sag gaz_
11'. _nu_ pa-tan _eme_-szu2 _dab_-bat _nag_-szu2 tu-szab-ra-szu2-ma
12'. _a-mesz_ ina _{dug}utul2 szeg6_-szal _gazi{sar} sud2_ ina _sza3_ tara-bak _nu_ pa-tan _nag_-szu2-ma _ti_
column 2
  beginning broken
1'. x [...]
2'. ina ⸢x⸣ [...]
3'. _DISZ na_ su [...]
reverse
column 1
  broken
column 2
1. _{u2}an-dah-sze nu-luh kal ku7-ku7 3(disz) u2#_ [...]
2. _tesz2-bi_ ta-sak3 ki-am u _i3-nun#_ [...]
3. _nu_ pa-tan _gu7-mesz_-ma# [...]
  single ruling
4. _DISZ na_ ta-bi-lam u2-sa-al ul _szub_-a el-la x
5. ana _ti_-szu2 {u2}ur-ne2-e _a-gar-gar masz-da3 tesz2-bi sud2_ ina _kasz nu_ pa-tan# [...]
  single ruling
6. _en2_ su-a-lam _min min_ da-ni s,i-bit# [...]
7. ina bi-rit ha-sze-e it-ta-di _{gesz}gu-za_-szu2 at-lak su-alu lam x [...]
8. sza2 ki-s,ir-ti gu-uh-ha u su# [...]
9. {d}gu-la be-let _ti-la_ nar-bu x x x [...]
  single ruling
10. _ka-inim-ma_ [...]
  single ruling
11. _du3#-du3#-bi#_ ana# _ugu#_ x [...]
  single ruling
12. _DISZ na_ su-a-lam u _uh2_ [...]
13. 1(u) _gin2# {u2#}in-nu-usz_ x x [...]
14. _szeg6_-szal ki-ma ib-ta#-asz2-lu [...]
15. _egir_-szu2 1(disz) _sila3 kasz du10-ga nag#_ u# [...]
  single ruling
16. _DISZ na min {u2}kur-ra sud2#?_ [...]
17. _DISZ na min#_ [x] _{szim}li gi#_ [...]
18. ina lam# _[dab]_-bat [...]
  single ruling
19. _DISZ# na_ su#-alu# [u] ha-ah-hu [...]
20. [x x] u#? _a-me_ [...]
  rest broken

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.