Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1970) AAS 53
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 20313
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu
2. kiszib3 lu2-{d}suen
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi#
reverse
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na#
2. dub-sar#
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1970) AAS 211
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 20039
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.08.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4 ga
3. ba-usz2
4. u4 5(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz5-sza
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1970) AAS 212
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 20051
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.07.29 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) nu-i3-da
4. zabar-dab5 maszkim
5. 5(disz) u8 2(disz) udu 1(disz) masz2
6. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
7. [u4] 3(u) [la2 1(disz)]-kam
reverse
1. ki na-sa6-ta [ba]-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1970) AAS 213
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 20074
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.03.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga a udu
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. sza3 unu{ki}-ga
reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu# [{d}]amar#-{d}suen lugal
Primary Publication:
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 11393
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.12.00
Primary Publication: Owen, David I. (1987) Ebla 1975-1985, 287 A
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 26358
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.06.08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. mu mar-tu masz-masz dilmun-ta e-ra-ne-sze3
4. 4(disz) udu
5. 1(disz) u8
6. 4(disz) masz2-gal
7. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
8. e2-muhaldim-sze3
9. 1(disz) udu niga
10. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki}
reverse
1. 1(disz) udu niga
2. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki}
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki}
5. lugal ma2-gur8-re maszkim
6. iti u4 8(disz) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta
8. ba-zi
9. iti a2-ki-ti
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e! ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(u) 4(disz)
Primary Publication: Fish, Thomas (1956) MCS 6 085 AO 10342
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 10342
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
2. 2(disz) {kusz}suhub2 gu-dim4-ba gada du8-szi-a e2-ba-an
3. 2(u) 6(disz) {kusz}suhub2 e2-uruda-ka-gaz {kusz}suhub2 aktum2 e2-ba-an
4. 1(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
5. 2(u) 6(disz) {kusz}e-sir2 du8-szi-a suhusz gub-ba e2-ba-an
6. 1(disz) {kusz}e-sir2 u2-hab2 e2-ba-an
reverse
1. kin ak kal-la-ma-ad
2. gaba-ri kiszib3 nu-ur2#-[i3]-li2#
3. sza3 puzur4-isz-{d}[da]-gan
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 3
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19576
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu
2. 2(u) la2 1(disz@t) masz2
3. kiszib3 a-bu-du10
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. hi-ir
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 20
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19563
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.02.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4
2. u4 2(u)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ki na-sa6-ta
reverse
1. [lu2]-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 21
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19590
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.05.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu [...]
2. 6(disz) udu [...]
3. 2(u) 7(disz) masz2-gal szimaszgi
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga szimaszgi
5. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu
6. 1(u) 5(disz) masz2 [...]
7. [...] x [...]
reverse
1. 5(disz) masz2-gal [...]
2. 1(disz) masz2 [...]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki na-sa6-ta
5. na-lu5 i3-dab5
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 22
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19628
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.06.02, Amar-Suen.01.06.10
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] gu4
2. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi
3. 8(disz) udu 1(disz) sila4
4. 1(u) 7(disz) masz2-gal
5. u4 2(disz)-kam
6. 1(disz) sila4 1(disz) kir11
reverse
1. 1(disz) masz2 u4 3(disz)-kam
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga u4 7(disz)-kam
3. 1(u) 5(disz) masz2-gal u4 1(u)-kam
4. ki na-sa6-ta
5. a-hu-ni i3-dab5
6. iti a2-ki-ti
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 23
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19599
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.09.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz-da3
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra
reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 24
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19622
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.09.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) lulim-nita2
2. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta
3. lu2-dingir-ra
reverse
1. i3-dab5
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. [iti] ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 25
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19632
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.09.28
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gu4
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 6(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 26
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19607
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.09.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 5(disz) gu4
3. u4 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 8(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 27
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19582
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.10.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) az
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. i3-dab5
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 28
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19619
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) ab2
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. puzur4-er11-ra [szabra] {d}utu
reverse
1. larsa{ki} i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 29
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19581
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4
2. 4(u) udu
3. 2(u) [x]
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. szesz-zi-mu szabra {d}nin-gubalag
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 1(gesz2) 2(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 30
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19588
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.11.21
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] x
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 31
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19597
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 3(disz) gu4
2. 1(u) la2 1(disz) ab2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ar-szi-ah ensi2 babila{ki}
reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 4(u) 2(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 32
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19565
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 3(u) udu
2. 7(gesz2) 4(u) 4(disz) masz2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta
5. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 4(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 33
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19595
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.02.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gukkal
2. 2(disz) gukkal gesz-du3
3. 1(disz) |U8+HUL2|
4. 2(disz) masz2
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. lu2-dingir-ra i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(u)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 34
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19592
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.03.04
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) szeg9-bar-nita2
2. 1(disz) szeg9-bar-munus
3. 3(disz) amar szeg9-bar-nita2 ga
4. 4(disz) amar szeg9-bar-munus ga
5. u4 4(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(u) 2(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 35
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19624
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.03.10
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) [x]
2. u4 1(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra
reverse
1. dumu ARAD2-hul3 i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-[hul]
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 36
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19585
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.07.09
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu niga
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul