Search the CDLI collection

MSVO 1, 084 (P005151)

Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 84

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 116730

Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)

Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 5(N01)# , ZATU659
2. 1(N01) 1(N08) , 1(N39~a)
3. 1(N01) , 1(N24)
4. , |ZATU651xGAR| 3(N57) A IB~a |U4.1(N08)|
column 2
1. 5(N01) , ZATU659
2. 1(N01) , 1(N24)
3. 5(N01) , |5(N57).GAR|
4. , |ZATU737xBUR~a|# EN~a UR~a BA NUN~a |U4.2(N08)|
column 3
1. 5(N01) , ZATU659
2. 8(N01) , ZATU726~d
3. , |ZATU737xBUR~a| EN~a UR~a BA NUN~a |U4.3(N08)|
column 4
1. 1(N14) 5(N01) , ZATU659
2. 3(N01) , 1(N39~a)
3. 1(N14) 5(N01) , 1(N24)
4. 4(N14) , |4(N57).GAR|
5. 5(N01) , GAR ZAG~a MUD NUN~a TE
6. , SZITA~a1 U4 E2~a NUN~a |U4.4(N08)|
column 5
1. 1(N14) , [ZATU659]
2. 2(N01) , 1(N39~a)#
3. 3(N01) , 1(N24)
4. 2(N14) , |4(N57).GAR|
5. , EN~a NUN~a UR~a BA |U4.5(N08)|
reverse
column 1
1. 1(N14) , ZATU659#
2. 1(N01) 1(N08) , 1(N39~a)
3. 4(N01) , 1(N24)
4. 3(N01) , ZATU726~d
5. 2(N14) 5(N01) , |3(N57).GAR|
6. 2(N01) , TE ZAG~a MUD# AN#
7. , BA |ZATU737xBUR~a|
column 2
1. 4(N14) , ZATU659 BA
2.a. 1(N34) 1(N14) 9(N01) 1(N08) , GAR BA
2.b1. 6(N01) 1(N08) , 1(N39~a)
2.b2. 8(N01) , ZATU726~d
2.b3. 1(N34) 5(N01) , GAR
3.a. 1(N14)# 9(N01)# , 1(N24) U4#? [...]
3.b1. 5(N01) , U4 E2~a SZITA~a1 NUN~a GU7
3.b2. 1(N14) 4(N01) , BA