Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 67
Collection: Land Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: Berlin 046
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 6(N14)# , SI4~f NUN~a
2. 1(N14) , MEN~a TAK4~c
3. 1(N01) , AN? HI DI PAP~a
4. 1(N01) , UB E2~b# E2~b I
5. 4(N01) , AN PAP~a BIR3~a#
6. 2(N14) , TE A TUR PAP~a
7. 2(N14) , KU~b2 SZIM~a SANGA~a
8. 1(N14) 3(N01) 4(N39~a) , SZAM2# RU A GI#
column 2
1. 1(N14) 3(N01) , ERIN
2. 1(N14) , ZATU809 |MUSZENx2(N57)| |MUSZENx2(N57)|
3. 1(N14) , PAP~a IB~a
4. 4(N01) , SAGSZU SI4~f#
5. 1(N01) , SU~a |3(N57).PIRIG~b1| SAL
6.a. 2(N01) 1(N39~a) , UB E2~a I
6.b1. 1(N01) 1(N39~a) , AMA~a
6.b2. 1(N01) ,
7. 1(N01) , NAR NAGA~a E2~a 3(N57)
8. , SAG SZE~a#? SZE~a
column 3
1. 1(N19) , SI4~f NUN~a
2. 1(N19) , |3(N57).PIRIG~b1|# IB~a NAGA~a
3. 1(N19) , UR5~a# NA~a E2~a#? BU~a
4. 1(N04)#? , DU KU3~a#
5. 2(N04) , SZU2 NE~a# PAP~a
6. 1(N04) , DA~a KU6~a
7.a1. 3(N04) ,
7.a2. 5(N04) ,
7.b. , E2~a AZ 1(N57)
8. 2(N04) , SZELU PAP~a
column 4
1. 2(N04)# [...] , [...]
2. [...] 1(N04) [...] , HI# SAL AZ#
3. 1(N04) , A TUR PAP~a
4. 1(N04) , NAR NAGA~a E2~a 3(N57)
5. 1(N04) , NAGAR~a
6. 4(N19) 2(N04) 2(N41) 1(N29~a) 1(N29~a) , GAL~a SZAM2
7. 1(N04)# , SAG# SI4~f# [...]
reverse
column 1
1.a. 2(N45) 3(N14) 3(N01) , SZE~a
1.b1. 1(N45) 7(N14) 3(N01) , X X
1.b2. 6(N14)# , [...]
1.c1. 1(N45) 7(N14) 3(N01) , GU7#
1.c2. 5(N14) , BA KI
2.a. 1(N46) 1(N19) 2(N04) ,
2.b1. 9(N19)# [2(N04)?] ,
2.b2. 2(N19) , NUMUN GAN2 NAGAR~a
2.c1. 1(N46) 5(N04) 2(N41) 1(N29~a) 1(N29~a) , GU7
2.c2. 2(N04) 2(N41) 1(N24~b) , KI BA
column 2
1. , SANGA~a GAL~a# |SZE~a.NAM2| SANGA~a#
2. , AZ SI4~f
Total 1 record(s)
