Primary Publication: Förtsch, Wilhelm (1916) VS 14 75
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 04609
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Lugalanda.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
2. imgaga3-bi 4(ban2@c)
3. sze-bi 1(barig@c) 3(ban2@c) 2(disz@t) sila3
4. kas-bi
5. sur9-de3
6. e-nag
7. 5(asz@c) sa2-du11 kas sig15
column 2
1. imgaga3-bi 1(barig@c) 4(ban2@c)
2. sze-bi 1(asz@c) la2 2(disz@t) sila3 gur saggal
3. kas-bi
4. balag ru-a
5. sza3 iri-ka-ke4
6. e-nag
7. 5(asz@c) sa2-du11 kas sig15
column 3
1. imgaga3-bi 1(barig@c) 4(ban2@c)
2. sze-bi 1(asz@c) la2 2(disz@t) sila3
3. kas-bi
4. balag ru-a
5. a-husz-ke4
6. e-nag
7. 4(ban2@c) zi3 bar-si
8. ninda gir2-sze3 ba-du8
reverse
column 1
1. ninda-bi
2. sag-apin
3. apin dur-surx(ERIM) e3-e3-de3-ne
4. szu ba-ti
column 2
1. szu-nigin2 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 sze gur saggal
2. 1(asz@c) 4(ban2@c) imgaga3
3. gu7-a
4. en-bi-sza3-ga
5. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ka
column 3
1. iti udu-sze3-sze-a
2. {d}nansze-ka-kam 6(|ASZxDISZ@t|)
Total 1 record(s)