Primary Publication: Gomi, Tohru (1990) Hirose 390
Collection: Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
Museum no.: AOM —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.06.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3# [kasz]
2. [1(ban2) ninda 2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
3. 3(disz) sa szum2#
4. szu-i3-li2 gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3# [kasz]
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
7. 3(disz) sa szum2
reverse
1. sza3-gal kas4-[e-ne-sze3]
2. giri3# szu-[i3-li2]
3. szunigin# [2(disz) kasz] dida du 2(ban2)-[ta]
4. szunigin 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) [ninda]
5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin# 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 6(disz) sa szum2
7. u4 2(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti szu-numun
9. mu e2 {d}szara2 ba-du3
Total 1 record(s)
