Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 139
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 07140
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 gid2 2(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal 3(disz) 1/3(disz) kusz3 bur3
2. a-sza3 1(u) 5/6(disz) sar 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(u)
calculation: 15 8/12 × 2.5/12 × 3 1/3 = 10 sar 52 gin2 140 sze
3. 5(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 3(disz) 2/3(disz)! kusz3 [bur3]
4. a-sza3 3(disz) sar 3(disz) 1/3(disz) gin2
5. 1(u) 8(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 3(disz) kusz3 [bur3]
6. a-sza3 1(u) la2 1(disz) sar
7. 4(disz) 1/2(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 3(disz) kusz3 bur3
8. a-sza3 2(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
9. 4(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 3(disz) 1/2(disz) kusz3 bur3
10. a-sza3 2(disz) 1/3(disz) sar
11. 3(disz)! ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal 2(disz) 1/2(disz) kusz3 bur3
12. a-sza3 5/6(disz) sar 6(disz) gin2 igi#-4(disz)#?-[gal2 ...]
calculation: 3 × 1.5/12 × 2.5 = 56.25 gin2
reverse
1. 8(disz) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 gid2 2(disz) kusz3 dagal 1(disz) 2/3(disz) kusz3 bur3
2. a-sza3 2(disz) 1/3(disz) sar [...]
3. 1(disz) 1/2(disz) sar 6(disz) [...]
blank space
4. szunigin 3(u) 1(disz) [...]
5. kin#? [...] lu2#?
blank space
6. sar-ti [...]
Total 1 record(s)
