Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 300
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 07309
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 4(bur3) GAN2
2. ki sanga {d}dumu-zi
3. 6(gesz2) la2 3(bur3) GAN2
4. a-sza3 ugnim-{d}nansze
5. 2(szar2) GAN2 a-sza3 gug4-i7-da-gu-la
6. 3(szar2) 3(bur3) 2(esze3) GAN2
7. a-sza3 gi-lugal
8. aga3-us2 lugal-me
9. ugula szesz-kal-la
10. 4(bur3) <GAN2> a-sza3 GIN2-masz-lu
11. lu2 bu3-me
12. 3(szar2) GAN2
13. a-sza3 gi-lugal
14. szabra {d}nanna
15. 2(bur3) <GAN2> a-sza3 du6-edin
16. lu2-gi-di-da
17. 1(bur3) <GAN2> bu3-ka-ka
column 2
1. a-sza3 ambar-es3-sa2-{d}dumu-zi
2. 2(bur3) <GAN2> lu2-{d}li9-si4
3. a-sza3 ambar-tur
4. 1(u) 2(disz) ma2-lah5 1(bur3) <GAN2>-ta
5. 8(disz) ug3-IL2 1(barig)-ta
6. a-sza3 ambar-es3-sa2-{d}nin-dar-a
7. ugula ba-zi-ge
8. 1(u) a-sza3 gu2-banda3{da}
9. sukkal-mah
10. 6(asz) a-sza3 KA-TUL2
11. ur-{d}dumu-zi di-ku5
12. 1(barig) a-sza3 durux(U3)-en-gi
13. hu-ru
14. 2(u)#? dumu-munus lugal dam lu2-du10-ga
15. 6(asz) zabar
16. a-sza3 igi e2-duru5 elam-e-ne
17. 2(asz) 4(ban2)# [a]-sza3 ambar-es3-sa2-x-x-da-ni
18. 1(u) 6(asz) a-sza3 [...]-da-gu-la
19. lu2-du10-ga szusz3
reverse
column 1
1. 6(asz) a-sza3 gu2-banda3{da}
2. nir-i3-da-gal2 szagina
rest broken
column 2
1. 1(asz) lu2-{d}inanna
2. lu2 ki-nu-nir{ki#}-me
n lines broken
3'. igi [...]
4'. x [...]
left
1. 1(asz) a-sza3 da-da lu2-{d}nin-gir2-su
Total 1 record(s)
