Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 569
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0569
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 3(ban2) kasz du
2. 1(barig) 3(ban2) ninda
3. 1(disz) sila3 szum2
4. 1(disz) sila3 i3-gesz
5. szu-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal
6. 2(barig) 3(ban2) kasz du
7. 2(barig) 3(ban2) ninda
8. 2(disz) sila3 i3-gesz
9. 1(disz) sila3 naga
10. lugal-szu-nir-re sagi
11. 2(barig) 3(ban2) kasz du
12. 2(barig) 3(ban2) ninda
13. 1(disz) sila3 szum2
14. 1(disz) sila3 i3-gesz
15. szu-{d}nin-szubur
16. 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
reverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda
2. 1/2(disz) sila3 szum2
3. 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
4. {d}nin-mar{ki} sagi
5. e2 {d}szara2-sze3 sag nam-ra-ak-da gen-na
6. 1(disz) kasz dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
7. 1(ban2) dabin 1(disz) sila3 i3-gesz
8. szu-{d}en-lil2 lu2 kin-gi4-a sig4 ar-ha-sze3 gen-na
9. szunigin 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
10. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du
11. szunigin 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda u3 zi3 gur
12. iti szu-numun-na
13. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Total 1 record(s)
