Primary Publication: Sigrist, Marcel (1991) Rochester 157
Collection: Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.: Crozer 065
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) SIG7-a a2-bi2-li2
2. 1(barig) 2(ban2) lu2-sa6
3. 1(barig) ur-{d}bil3
4. 1(barig) nam-ha-ni
5. 1(barig) ur-dub-la2
6. ki a-gu-du
7. 4(ban2) inim-{d}szara2
8. 4(ban2) ur-igi-ma-sze3
9. ki ur-{d}a-szar2
10. 3(ban2) ur-{d}a-szar2
11. 1(barig) a-du-du
12. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur
13. 4(ban2) ur-{d}dumu-zi-da
14. 1(barig) ur-{d}gu-nu-ra
15. 4(ban2) lu2-{d}szara2 szi-rum
16. ki {d}szara2-a-mu
17. [...] su3 geme2 kikken-na
18. [...] du6
19. [...] zi
reverse
1. [...]-eb2-gu-ul
2. [...]-lu-a
3. [...] ur-{gesz}gigir
4. [...] ur-{u2}gug4 u3 dumu-ni
5. [...] ur-{d}iszkur
6. 3(ban2) gur4-sa3-an
7. 3(ban2) sza-um
8. 4(ban2) ur-{d}suen dumu ur-{gesz}gigir
9. 1(barig) na-ba
10. 2(ban2) lugal-amar-ku3 lu2 azlag2
11. 3(ban2) lu2-{d}szara2
12. 4(ban2) lugal-he2-gal2
13. 4(ban2) lu2-dingir-ra sipa ur
14. 3(ban2) ur-{d}utu
15. 5(ban2) dingir-ga2-i3-sa6
16. ki na-ba
17. 1(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra
18. 3(ban2) {d}szara2-kam
left
1. ki ur-e11-e [...]
2. szunigin 4(asz) 3(barig) [...] 5(disz) sila3
3. mu [...]
Total 1 record(s)