Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 489
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 014
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.01.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.04.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.06.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.08.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) {kusz}suhub2 e2-ba-an kas4
2. 2(disz) szakkan i3-za3-ga
3. ezem sze-sag11-ku5
4. 4(u) kusz udu suhub2#
5. 1(disz) ma-na sa 2(disz) {kusz}ummu3#
7. 2(disz) kusz gu4 hab2-[bi]
8. 2(disz) ma-na sze-gin2#
9. 7(disz) {kusz}suhub2 [...]
10. 2(disz) szakkan i3-za3-[ga]
11. 6(disz) {gi}dim-dim
12. kusz gu4 ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
13. kusz udu ge6-bi 6(disz)
14. 1(disz) {gi}pisan-ki-ka
15. ezem nesag
reverse
1. 7(disz) {kusz}suhub2 kas4 e2-ba-an
2. 6(disz) kusz udu suhub2 szu-dulx(URxA) u3 szakkan i3-za3-ga
3. 1(disz) {kusz}nag 1(disz) sag-kesz2
4. kusz gu4-bi 1(u) gin2 ezem szu-numun
5. 7(disz) {kusz}suhub2 kas4 e2-ba-an
6. 2(disz) {kusz}ummu3
7. ezem e2-iti-6(disz)
8. 1(u) 4(disz) {kusz}suhub2 kas4 e2-ba-an
9. 2(disz) {kusz}ummu3
10. 2(disz) kusz udu babbar
11. {gesz}hu-um ma2-gur8-ra
12. 1(u) gin2 sze-gin2
13. ezem pa4-u2-e
14. 1(disz) {gesz}gigir saga mu-gid2 gam-ma szu du7-a
15. 1(disz) {gesz}gigir szu du7-a gab2-sa2 ki lu2-banda3{da}
16. zi-ga {d}szara2 mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-bi
Total 1 record(s)