Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001809.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1930
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01687
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) sa gi-zi
en: 50 bundles of good reed
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
en: in bales of 5 bundles each,
3. sza3-gal udu sa2-du11 {d}szara2-ka
en: fodder for sheep, the regular offerings for Šara,
4. ki ur-e2-mah-ta
en: from Ur-emah,
5. kiszib3 a-lu5-lu5
en: sealed tablet of Alulu.
reverse
1. iti {d}li9-si4
en: Month: “Lisi,”
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
en: year: “Ibbi-Suen is king.”
seal 1
1. a-lu5-lu5
en: Alulu,
2. dumu inim-{d}szara2
en: son of Inim-Šara,
3. kuruszda {d}szara2-ka
en: fattener of Šara.
Total 1 record(s)
