Witness
Witness to composite(s): Q000003
Primary Publication:
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 07845 + Ist Ni 01600 + Ist Ni 02528
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object prism
surface a
column 1
1. nameszda
2. nam2-tuku
3. nam2-di
4. nam2-umusz
5. nam2-iri
6. nam2-szesz2
7. ukur2
8. nam2-engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
10. pa-nam2-szita3
11. esz3 iszib
12. gal lagar-bad
13. en IB
14. gal szita
15. abgal
16. kingal
17. tiru
18. gal sukkal
19. gada sukkal
column 2
1. gal ga#?
2. tug2 ga?
3. szandana
4. gal kisal
5. gal sila4#
6. gal szab
7. gid2-szab
8. gal nesag
9. gal |NUN.LAGAR|
10. gal simug2
11. adkin simug2
12. sanga simug2
13. esz3 ku3-simug2
14. gal ku3-simug2
15. gal ak
16. gal im#
17. tur im#
18. gal [...]
19. gal [...]
column 3
1. [...]
2. gal |GA2xX|#-[...]
3. gal |GA2xGAR|-me#
4. gal |GA2xSAL|-me#
5. gal |GA2xERIN2|-me#
6. gal szusz3#
7. gal tag
8. gal sanga#
9. mes sanga#
10. sa12-du5#
11. |SAGxX|#
rest broken
traces
column 4
1. [...]
1. [...]
3. engiz#
4. endib#
5. gal# nimgir
6. SIG7# nimgir
7. enkum#
8. ninkum#
column 5
1. [...] nar
2. [...] balag
3. gal szu12
4. gal enkux(ZAG)
5. nesag enkux(ZAG)
6. e2?-pa enkux(ZAG)
7. dilmun enkux(ZAG)
8. {d}sugx(|SUD.PA.EL|) enkux(ZAG)
9. sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG)#
column 6
1. gal kuruszda#
2. sanga kuruszda
3. uszumgal
4. gal ab2-udu
5. lagar ab2-udu
6. gal pa-du6 ab2-udu
7. gal nagar
8. gal du5
9. gal# aszgab
column 7
1. [...] sanga#-GAN2?
2. [...] hursag
3. gal ti
4. gal# tidimx(|PA.SZA6|)
5. gal luhszu
6. gal hub2
7. gal |MUSZ&MUSZ|?
8. gal tak4-alan
9. gal pa-uruda
10. [...]-dur
11. [...] bahar2#
12. [...] kesz2#
13. [...] e2#
14. kid#
15. [...] kid#
surface b
beginning broken
missing colophon
Total 1 record(s)