Primary Publication: Luckenbill, Daniel D. (1930) OIP 14 70
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00681
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [n(asz@c)] kusz2# sa2
2. 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|)# ma-na 1(u@c) 5(disz@t) gin2
3. 2(asz@c) kusz2 sa2
4. 2(disz@t) gin2 la2 1(asz@c) ma#-na#
5. [...] sa2# [n] gin2 igi 4(disz@t)-<gal2>
column 2
1. 4(asz@c) kusz2 sa2
2. 7(disz@t) gin2 2(disz@c) la2 3(disz@t) gin2 2(disz@c) ma-na
3. 5(asz@c) [kusz2] sa2
4. 1(u@c) gin2# la2 3(disz@t)
5. 6(as@c) kusz2# sa2
6. 1(u@c) 3(disz@t)#? gin2
7. 7(as@c) kusz2 sa2
8. 1/3(disz@c) sar 1/3(disz@c) 5(disz@t)
column 3
1. 8(asz@c) kusz2 sa2
2. 1/2(disz@c) sar la2 3(disz@t) gin2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) ma-na
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) kusz2 sa2
4. 1/2(disz@c) sar 4(disz@t) gin2 la2 igi 4(disz@t)-<gal2>
5. 1(u@c) kusz2 sa2
6. 2(disz@c) sar 2(disz@t) gin2 la2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) ma-na
reverse
column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) kusz2 sa2
2. 1(asz@c) sar la2 1(u@c) gin2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) 1(u@c) 5(disz@t)
3. 3(asz@c) gi sa2
4. 2(asz@c) sar 1(u@c) 5(disz@t) gin2
blank space
column 2
blank space
1. nam-mah
2. sangax(|GAR.SZID|)
3. mu-sar
blank space
column 3
blank space
rest broken
Total 1 record(s)
