Witness
Witness to composite(s): Q001108
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 09.05.26, ex. 01
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Enmetena.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
column 1
1. [{d}]nin-gir2-su2
2. ur-sag {d}en-lil2
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. a2 szum2-ma
7. {d}en-lil2
8. ga zi gu7-a
column 2
1. {d}nin-hur-sag-ka
2. sza3 pa3-da
3. {d}nansze
4. ensi2 <gal>
5. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
6. dumu tu-da
7. {d}lugal-uru11{ki}-ka
8. dumu en-an-na-tum2
9. ensi2
10. lagasz{ki}-ka-ke4
column 3
1. u4 {d}nin-gir2-su2-ke4
2. gir2-nun-ta
3. sza3 ku3-ga-ne2
4. ba-pa3-da-a
5. e2-ninnu-ta
6. nam-a-[ni] mu-na-tar-ra-[a]
7. {d}nansze
8. sirara6-ta
9. igi zi mu-szi-bar-ra-[a]
10. en-mete-na-ke4
column 4
1. {d}nin-gir2-su2-ra
2. {gesz}kesz2-ra2
3. lum-[ma]-gin7-[du10]
4. 3(u@c) szar2-gal sig4 urx(BAHAR2)-ra
5. 3(gesz'u@c) 4(u@c) gur saggal
6. en-mete-na-ke4
7. {d}nin-gir2-su2-ra
8. mu-na-ni-du3
9. [{gesz}gigir2] {d}[nin]-gir2-[su2-ka]
column 5
1. sza3? x x mu-na-dim2
2. ama gi4
3. lagasz{ki}
4. e-da?-x-gar!
5. ama dumu mu-ni-gi4
6. dumu ama mu-ni-gi4
7. [...]{ki}
8. [...]
column 6
1. mu-ni-gi4
2. kesz2-ra2
3. lum-ma
4. gu2-edin-na-ka
5. mu-na-ni-du3
6. en-mete-na-ka
7. mu du10-ga-ni
8. {d}nin-gir2-su2-ke4
9. da-ri2-sze3
10. gesztu2 na-gub
11. en-mete-na
column 7
1. x [...] x
2. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
3. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni
4. {d}nin-gir2-su2-ra
5. {gesz}kesz2-ra2
6. lum-ma-gin7-du10
7. mu-na-du3
8. {d}nin-gir2-su2
column 8
1. [...] na-[...]
2. [mu mu]-na-sa4
3. en-mete-na
4. {gesz}kesz2-ra2 du3-a
5. {d}nin-gir2-su2-ka-ka
6. dingir-ra-ni
7. {d}szul-|MUSZxPA|-am6
8. u4-ba du-du [sanga {d}]nin-[gir2]-su2-ka-kam
Total 1 record(s)
