Primary Publication: Robson, Eleanor; Clark, Kathleen (2009) CDLJ 2009/2 3.4
Collection: Special Collections, Robert Manning Strozier Library, Florida State University, Tallahassee, Florida, USA
Museum no.: FSU 12
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz)#? udu lu2-{d}[x] gudu4 {d}[...]
en: 1 sheep: Lu-x, the gudu priest of ...;
2. 1(disz) udu da-ri2-[sza?]
en: 1 sheep: Dariša (?);
3. 1(disz) udu a-kal-la x
en: 1 sheep: Akalla ...;
4. 1(disz) udu# ma-an-ba sagi!(SILA3-GAB)
en: 1 sheep: Manba, the cup bearer;
5. 1(disz) masz2# a-szi-an
en: 1 goat: Er-dingir;
6. 3(disz) udu# x x
en: 3 sheep: ...;
7. x [...]
en: ...;
x is not a number
reverse
1. 1(disz) [...]
en: 1 ...: ...;
2. 1(disz) x [...]
en: 1 ...: ...;
3. 1(disz) x x {d#}suen
en: 1 ...: ...-Suen;
4. 1(u) 4(disz) udu 4(disz) masz2 x x
en: 14 sheep, 4 goats: ...;
5. 2(disz) x x x
en: 2 ...: ...;
6. 1(disz) udu# ma?-a-an-du# i3-du8
en: 1 sheep: Mandu(?), doorkeeper;
7. [3(disz)?] masz2# szesz-kal-la sukkal-mah
en: 3 goats: Šeškalla, sukkalmaḫ;
left
1. szunigin# 3(u) 5(disz)
en: total: 35.
Total 1 record(s)
