Primary Publication: Thompson, R. Campbell (1923) AMT pl. 004 06
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x-szi# _sig2# ugu#-dul#-bi# gun3#-na#-a# {tug2#}nig2#-dara2#-szu#-lal2#_ [...]
single ruling
2'. [...] _{szim#}gur2-gur2_ {u2}ka-man-tu ni-kip-tu2 _ka a-ab-ba_ x [...]
3'. [...] tu-ba-har-ma ina _{tug2}bar-si sag-ki_-su _la2_ [...]
single ruling
4'. [...] _uh2#-{d}id2 pesz10-{d}id2 ka a-ab-ba_ {na4}mu-s,a _disz_-nisz [...]
5'. [... _i3]-gesz# {gesz}erin hi-hi_ ina _{sig2}he2-me-da nigin_-mi _sag-ki_-su tara-kas2 [...]
single ruling
6'. _[DISZ] kimin# gurun gesz a-ab-ba_ {na4}mu-s,a {na4}zalag2_ ni-kip-tu2 _nita2_ u# _[munus]_
7'. _ka# a-ab-ba {na4}gug_ me-luh-ha _tesz2-bi_ ina _kusz du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_-ma [x x]
single ruling
8'. _[DISZ kimin] si# masz2-zu_ sza2 _gub2_ tur-ar2 _si dara2-masz_ tur-ar2 _tug2_ a-ru-usz-te ta-man-[za-'a]
9'. [tu-usz]-ku#-um ni-ip-s,i _{u2}kur-ra na4_ ga-bi-i _{gesz}dih3 numun {gesz}szinig#_
10'. [ni-kip]-tu2# _nita2_ u _munus ka a-ab-ba numun {gesz}ma-nu_ {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi#-[nisz]_
11’. [... {u2}]ka#-man-tu2 _suhusz {gesz}nam-tar_-ri _nita2_ {na4}mu-s,a _{u2}[lal]_
12'. [... _u2]-mesz#_ an#-nu#-te _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz hi-hi_ x [x x x ina] _kusz#_
single ruling
13'. [...] x x x x [...]
rest broken
reverse
broken
Total 1 record(s)
