Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002210
Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §5.05
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E53743
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
en: 1 shekel of silver
2. ki szu-{d}nisaba-ta
en: from Šu-Nisaba
3. lu2-dingir-ra
en: Lu-dingira
4. szu ba-ti
en: received;
reverse
1. mu lu2-dingir-ra-ke4
en: Since Lu-dingira
2. kiszib3 nu-tuku-a-sze3
en: did not have a seal,
3. kiszib3 du11-ga-ni-zi ib2-ra
en: the seal of Duganizi was rolled;
blank space
4. iti ezem-an-na
en: month: “Festival of An,”
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
en: year: “The house of Šara was erected,”
seal 1
1. du11-ga-ni-zi
en: Duganizi,
2. dumu ur-{d}szakkan2 szusz3#?
en: son of Ur-Šakkan, cattle manager(?).
Total 1 record(s)
