Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §4.19
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E59410
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.12.07
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar gu4 ga
en: 1 suckling bull calf,
2. 1(u) 5(disz) sila4 ga
en: 15 suckling male lambs,
3. 7(disz) kir11 ga
en: 7 suckling female lambs,
4. 8(disz) masz2 ga
en: 8 suckling kids,
5. u3-tu-da
en: newborns;
6. sza3 na-gab2-tum-ma
en: inside the Fattening House,
reverse
1. u4 7(disz)-kam
en: the 7th day
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
en: Šulgi-ayamu accepted;
3. iti sze-sag11-ku5
en: month: “Harvest,”
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
en: year: “Enmaḫgalana, the high-priestess of Nanna, was hired;”
left
1. 1(disz) gu4 3(u) udu#
en: (total:) 1 ox, 30 small cattle.
Total 1 record(s)
