Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §4.31
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E59421
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.10.30
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gu4 niga
en: 79 oxen, barley-fed,
2. 7(gesz2) ab2 niga
en: 420 cows, barley-fed,
3. 5(gesz2) 1(disz) gu4
en: 301 oxen,
4. 6(gesz2) 4(u) 7(disz) ab2
en: 407 cows,
5. 1(gesz2) {ansze}kunga2-nita2
en: 60 male mules,
6. [n] 2(disz)# dusu2#-nita2
en: n male equids,
rest broken
reverse
beginning broken
1'. szu-szum2-ma#
en: as consignment,
2'. ki na-sa6
en: from Nasa(’s account);
3'. iti ezem-an-na u4 3(u) ba-zal
en: month: “Festival of An,” day 30 elapsed;
4'. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba#-hul
en: year: “Harši and Kimaš were destroyed.”
Total 1 record(s)
