Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §4.46
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E59428
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.09.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu niga
en: 3 sheep, barley-fed,
2. sa2-du11 geme2-{d}en-lil2-la2 dumu-munus#? en-na
en: regular rations of Geme-Enlila, daughter of the high-priest(ess),
3. [u4] 1(disz)-[kam]
en: the 1st day,
4. ki na-lu5-ta#
en: from Nalu(‘s account)
reverse
1. ba-zi
en: booked out,
2. sza3 nibru{ki}
en: in Nippur,
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
en: via Lu-Ninšubur, the scribe;
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
en: month: “Festival of Šu-Sin,”
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
en: year: “Šu-Suen, the king, the western wall ‘muriq-tidnim’ erected;”
left
1. 3(disz)
en: (total:) 3.
Total 1 record(s)
