Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §4.63
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E59472
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.04.00, Šulgi.42.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 ba-usz2
en: 1 ox, slaughtered,
2. giri3 {d}na-ru2-a-e3
en: via Narua’e,
3. iti szu-numun
en: month: “Sowing”;
4. 1(disz) ba-usz2
en: 1(ox), slaughtered,
reverse
1. giri3 {d}nin-gir2-su-ka-i3-sa6
en: via Ningirsuka-isa;
2. zi-ga
en: “booked-outs;”
3. iti munu4-gu7
en: month: “Malt feast,”
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”
Total 1 record(s)