Search the CDLI collection

YOS 10, 01 (P293785)

Primary Publication: Goetze, Albrecht (1947) YOS 10 1

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 09832

Provenience: —

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object clay model
surface a
1. an-ni-tum a-mu-tum
 en: This is the liver
2. sza szar-ri-im {d}suen-i-din-nam
 en: that to the king, Sîn-iddinam,
3. sza i-na _e2_ {d}utu i-na e-lu-ni-im
 en: who in the house of Šamaš during Elul
4. i-qu2-ma im-qu2-ta-szum
 en: offered a sacrifice, “fell;”
5. be-el im-me-ri-im na-ak-ra-am i-da-ri-is-ma
 en: the owner of the sheep the enemy will throw back, and
6. e-li la sza-tim
 en: what is not his
7. i-ta-za-az
 en: control.

KUB 37, 223 (P445940)

Primary Publication: () KUB 37, 223

Collection: Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey

Museum no.: 321/d

Provenience: Ḫattusa (mod. Boğazkale)

Period: Middle Hittite (ca. 1500-1100 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

KUB 04, 072 (P443906)

Primary Publication: () KUB 04, 072

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 08320

Provenience: Ḫattusa (mod. Boğazkale)

Period: Middle Hittite (ca. 1500-1100 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

RA 035, pl. 01 01 (P429608)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 1 no. 1

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 19833

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. kisz{ki}
3. sa2 szar-ru-ki-in

RA 035, pl. 01 02 (P429609)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 1 no. 2

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. a-ga-de3{ki}
3. sa2 ri2-mu-usz
4. u2 ma-na-asz2-tu-szu

RA 035, pl. 02 03 (P429610)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 2 no. 3

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. a-mu-ut na-ra-am-{d}suen
2. sa2 a-pi2-sa-al
3. il-qa2-e2
surface b
  blank space

RA 035, pl. 02 04 (P429611)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 2 no. 4

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. sza2-ah-lu-uq-li2
3. a-ga-de3{ki}

RA 035, pl. 03 05 (P429612)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 3 no. 5

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. szul-gi
3. sa2 a-ga-a-szu
4. in-di3-i3

RA 035, pl. 03 06 (P429613)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 3 no. 6

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. s,u2-hu-ra-im
3. si i-bi2-{d}suen
4. ba-taq2 ma-ti-szu i-ba-al-ki-ti-szu

RA 035, pl. 04 07 (P429614)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 4 no. 7

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. i-nu-mi
2. i-bi2-{d}suen
3. ma-su2
4. i-ba-al-ki-tu3-szu
5. a-ni-u-um
6. ki-am i-sa2!-kin2

RA 035, pl. 04 08 (P429615)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 4 no. 8

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. i-bi2-{d}suen
3. sa2 u-ra-am
4. elam{ki} a-na ti-li
5. u2-kar3-me5 isz-ku-un

RA 035, pl. 05 09 (P429616)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 5 no. 9

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. a-mu-ut
2. isz-bi2-er3-ra
3. sa2 elam{ki}
4. da-gi-il2-szu
5. u2 elam{ki} il-qa2-a

RA 035, pl. 05 10 (P429617)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 5 no. 10

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
  blank space
surface b
1. i-nu-mi
2. szu-ba-ri-u2
3. a-na isz-bi2-er3-ra
4. isz-ta-pa2-ru-ma
5. a-sza-ar
6. sza-ni-im
7. szu-ba-ri-u2
8. i-sa3-ah-ru-na
9. a-ni-u-um
10. ki-am i-sza-ki-in

RA 035, pl. 06 12 (P429618)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 6 no. 12

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. sza-ru-um
2. in _ka2_
surface b
1. szum-ma
2. a-mu-ru-um
3. i-s,a-he2-er
4. ki#-am i-sza-ka3-am
surface c
1. ni-iq-bu
2. a-nu-tum2
3. ku-u2 u2-sza-me-ed?

RA 035, pl. 07 13 (P429619)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 7 no. 13

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. a-mu-ut na-ma-ha-ni#
2. a-szu-ut i-na ba?-ah-re-x
surface b
1. da-na-nu-um
2. szu a-bu-li-im

RA 035, pl. 07 14 (P429620)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 7 no. 14

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szu-ma i-ka3-am pa2-al-ga-am
2. ha-ri-isz u2-x-ak-ru-ma
3. u2 ma-la2-ku-szu
4. u2-sza-ti-u2-szu

RA 035, pl. 08 15 (P429621)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 8 no. 15

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma bad3{ki}
2. na-ak-ru-um
3. s,a-i-il-szu
surface b
1. pu-usz-qu2-um

RA 035, pl. 08 16 (P429622)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 8 no. 16

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. a-mu-ut
2. sa2-hu-ru-ri-im
3. sa2 u2-ma-nu-um
4. i-is-hu-ur

RA 035, pl. 09 17 (P429623)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 9 no. 17

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. u4-mu-ut
2. u2-da-te
3. sa2 da-ri2-ha-ti2
4. sa2 na-ak-ru-um
5. ma-tam2 i-ku-lu-ma
6. u2 u2-ta-nu-um
7. a-asz2-la2-am

RA 035, pl. 09 18 (P429624)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 9 no. 18

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 19837

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. a-mu-tum
2. sa2 na-qa2-ar
3. a-li s,a-ha-ru-ti2
surface b
1. szum-ma ma-al-ku
2. a-sza-ad a-s,e2-er wa-s,i-i3

RA 035, pl. 10 19 (P429625)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 10 no. 19

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szu-ma na-ak-ru-um
2. a-na a-li-im a-i-ma
3. te-bi-am i-ta-u2-ma
4. a-wa-su2 u2-s,i-a-a-am
5. a-ni-um ki-a-am
6. i-sza-ka3-an

RA 035, pl. 10 20 (P429626)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 10 no. 20

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. lik-ma
2. _kalam_

RA 035, pl. 11 21 (P429627)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 11 no. 21

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma szar-ru-um
2. ma-tam2 i-sa3-ni-iq

RA 035, pl. 11 22 (P429628)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 11 no. 22

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. i-nu-mi
2. szar-ru-um
3. ma-tam2
4. na-qa2-ar-tam2
5. a-na s,e-ri-szu
6. u2-ti-ru-na
7. a-ni-u-um
8. ki-am i-sa2-kin
9. na-szu# [x]-da#-ab-tum
10. [...]-szu

RA 035, pl. 12 23 (P429629)

Primary Publication: Rutten, Marguerite (1938) RA 35, p.36-70 pl. 12 no. 23

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma# ru-ba-am
2. ru-ba-um i-s,a-li2
3. a-nu-um ki-a-am
4. i-sa2!-ka3-an
5. a-na ma-al-ku-i-in
6. i-ki-in