Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Walker, Christopher B. F. (nn) RIMI nn
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 58.225
Provenience: Dur-Untaš (mod. Chogha Zanbil)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Transliteration:
aft: lang elx
object brick
surface a
1. u3 {disz}un-tasz-dingir-gal sza-ak {disz}hu-ban-nu-me-na-ki [su-un-ki-ik an-za-an]
en: I, Untaš-Napiriša, son of Humbanumena, king of Anšan
2. szu-szu-un-ka ta-ak-me-u2-me tu4-ur hi-ih si-[it-me-u2-me szu-ul-lu-me-ga]
en: and of Susa, anxious for my life to be continually prosperous,
3. az-ki-it tu4-ur sah-ri hu-szu-ia in-gi [hi-en-ga in-di-ig-ga a-gi]
en: so that I may noy be granted the extinction of my prosperous lineage,
4. si-ia-an u2-pa-at hu-us-si-ip-me ku-ku-un-nu-um up-[ku-mi-ia ku-szi-ih]
en: a temple of baked bricks and a sanctuary of glazed bricks I built;
5. {d}in-szu-usz-na-ak si-ia-an-ku-uk-ra in du-ni-ih [u2 zag-ra-tu4-me ki-ik-ki-te-eh]
en: I gave it to Inšušinak of the Siyan-kuk and I a temple tower
6. hu-ut-tak ha-li-ik-u2-me {d}in-szu-usz-na-ak ul-[li-na te-la-ak-ni]
en: erected. May what I made and toiled for, as a gift on my behalf, be acceptable to Inšušinak!
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Walker, Christopher B. F. (nn) RIMI nn
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 58.226
Provenience: Dur-Untaš (mod. Chogha Zanbil)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Transliteration:
aft: lang elx
object brick
surface a
1. [u3 {disz}un-tasz-dingir-gal sza-ak {disz}hu-ban-nu-me]-na-ki su-un-ki-ik an-za-an
2. [szu-szu-un-ka ta-ak-me-u2-me tu4-ur hi-ih] si-it-me-u2-me szu-ul-lu-me-ga
3. [az-ki-it tu4-ur sah-ri hu-szu-ia] in-gi hi-en-ka in-di-ig-ga a-gi
4. [si-ia-an u2-pa-at hu-us-si-ip-me ku]-ku-un-nu-um up-ku-mi-ia ku-szi-ih
5. [{d}in-szu-szi-na-ak si-ia-an ku-uk-ra] in du-ni-ih u2 zag-ra-tu4-me
6. [ki-ik-ki-te-eh hu-ut-tak ha-li-ik-u2-me] {d#}in#-szu-usz-na-ak ul-li-na te-la-ak-ni
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_07-31-95
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-500
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-502
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-503
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-504
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-505
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-506
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-507
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-509
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-10-510
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-162
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-166
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KHT91
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-168
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-169
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KHT35
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-17
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-170
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-172
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-175
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > envelope
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-180
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KHT102
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-185
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-186
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KHT104
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-190
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Mofidi-Nasrabadi, Behzad (2021) Elamica 11 KTH
Collection: Haft Tappeh Museum, Hosseinabad, Iran
Museum no.: HT_05-13-195
Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)
Period: Middle Elamite (ca. 1500-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
