Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) BiMes 11 no. 65
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Chiera, Edward (1922) PBS 8/2 106
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 07032
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n sar] e2# du3#-a
en: One built house plot of n SAR,
2. [{gesz}]ig# u3# {gesz}sag-kul# gub#-ba
en: door and bolt are in place,
3. e2 gub-ba-ni-du10 us2-sa
en: next to the house of Gubbanidu,
4. e2 lu2-{d}en-lil2-la2 lu2-azlag2
en: (is) the house of Lu-enlila the fuller,
5. sa10-am3 til-la-bi-sze3
en: its full price (of)
6. 6(disz) gin2 ku3-babbar
en: 6 shekels of silver
7. in-na-an-la2#
en: (Ilšu-muballiṭ) has paid;
8. ki lu2-{d}en-lil2-la2 dumu ga-ra-nu#-um#
en: from Lu-enlila, son of Garanum,
9. {disz}dingir-szu-mu-ba-li2-it,-ke4
en: Ilšu-muba(l)liṭ
10. in-szi-in-sa10#
en: has bought.
11. u4 kur2-sze3#
en: In future,
reverse
1. {disz}lu2-{d}en-lil2#-[la2]
en: that Lu-enlila
2. e2-a inim nu-um-ga2#-[ga2-a]
en: will not make a claim about the house,
3. mu lugal-bi in-[pa3]
en: he has sworn by the name of the king.
4. igi inim-{d}inanna dumu i-ti-i3-li2
en: Before Inim-nanna, son of Iti-ili;
5. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu u4-du10-mu
en: before Nanna-manšum, son of Udumu;
6. igi e-te-el-pi4-{d}suen dumu ARAD2-e2-gu-la
en: before Etel-pī-sîn, son of Warad-egula;
7. igi ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}mar#-[tu]
en: before Ur-šulpae, son of Lu-martu;
8. igi ARAD2-{d}en-lil2-la2 dumu ARAD2-e2-gu-la dub-sar
en: before Warad-enlila, son of Warad-egula, the scribe.
blank space
9. iti# kin-{d}inanna
en: The month of Elūnum,
10. [mu] {d}en-lil2-ba-ni lugal-e
en: the year "Enlil-bani (is) king".
seal 1
1. lu2-{d}en-lil2-la2
en: Lu-enlila
2. dumu ga-ra-nu-um
en: son of Garanum
Primary Publication: Wilcke, Claus; Edzard, Dietz Otto; Walker, Christopher B. F. (2018) ABAW 143 587
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Chiera, Edward (1914) PBS 8/1 8
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 05133
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2016) TMH 10 35
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2108
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.10.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ [...]
2. _sza3 a-sza3_ a-nag-{d#}[utu]
3. _u2-sal igi-ka-bi#-[sze3 e11-de3-a]_
4. _sag-bi i7 dam_ nin-[...]
5. _1(gesz2) 3(u) ninda us2-[bi]_
6. _2(u) ninda sag-bi_
7. _a-sza3_ {d}da-mu-gal#-zu
8. _u3_ puzur4-{d}nin-[kar]-ra-ak
9. _ki_ {d}da-mu-gal-[zu]
10. _u3_ puzur4-{d}nin-kar#-ra-ak-ta
11. dingir-szu-mu-ba-li2-it, _dumu_ hi-li-[abzu]
12. _u3_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ ud-du10-mu
13. _in-szi-in-sa10#_
14. _sa10-til-la-bi-[sze3]_
15. _1/2(disz) ma-na ku3-[babbar]_
16. _[in]-ne-en-la2#_
17. _[u4-kur2_ {d}]da#-mu-gal#-[zu]
reverse
1. _u3#_ puzur4#-{d}nin#-[kar-ra-ak]
2. _a-sza3-bi-[sze3]_
3. _inim nu-um-ga2-ga2-ne#-[a]_
4. _mu lugal-la-bi in-pa3#-[de3-esz]_
5. _igi_ e-te-el-pi4-{d}en-lil2 _dumu_ ir3-e2-gu#-la#
6. _igi_ puzur4-{d}da-mu# _muhaldim dumu_ ur-{d}en-lil2-la2
7. _igi_ lugal-ibila _dumu_ lu2-{d}suen-na
8. _igi_ {d}suen-i-tu-ra-am
9. _igi_ dingir-da-nu-me-a _dub-sar_
10. _iti ab-e3_
11. _[mu]_ {d}en-lil2-ba-ni _lugal_
seal 1
1. _{d}da-mu-gal-zu_
2. _dumu lugal-a2-zi-da#_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Dalley, Stephanie; Yoffee, Norman (1991) OECT 13 79
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1924-1024
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.10.00
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2016) TMH 10 36
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2104
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.11.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1/2(iku) GAN2 a-sza3 gug4#?-sze
2. sza3 a-sza3 uz-[za]
3. us2-sa-DU da-da#{ki#}
4. a-sza3 bi-la-la dumu hu-ni
5. ki bi-la-la
6. dingir-szu-mu-ba-li2-it,
7. in-szi-in-sa10
8. sa10-til-la-bi-sze3
9. 2(disz) gin2 ku3-babbar
10. in-na-an-la2
reverse
1. u4-kur2-sze3
2. bi-la-la
3. a-sza3-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi_ {d}suen-i-din-na-asz-szu dumu ur-{d}en-lil2-la2
6. igi ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-dingir-ra sze3
7. igi {d}nanna-ma-an#-[szum2] dumu ud-du2-mu#
8. igi lu2-dingir-ra dub-sar
9. iti udru{duru5}
10. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2016) TMH 10 37
Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Museum no.: HS 2398 & HS 2412
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.12.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(iku) GAN2 a-sza3 gug4-sze_
2. _sza3 a-sza3 igi-nim-ma_
3. _us2-sa-DU lugal-ezem_
4. u3 a-bi-ia KI-BARA2?
5. _a-sza3 {d}nanna-me-sza4 dumu a-a-kal-la_
6. _ki me-ku-bi dam {d}nanna-me-sza4_
7. _u3 dingir-me-a dumu-ni-ta_
8. _1(disz) lugal-ezem dumu lu2-ur-sag-gal_
9. _in-szi-in-sa10_
10. _sa10-til-la-bi-sze3_
reverse
1. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _in-na-an-la2_
3. _u4-kur2-sze3 lu2-lu2-u3_
4. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
5. _mu lugal-bi in-pa3-de2-esz_
6. _igi lu2-dingir-ra dumu_ sa3-si2-ia
7. _igi ir3-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-ur-sag-gal_
8. _igi ur-du6-ku3-ga dumu_ zi-mu-li-bi
9. _igi_ szu-mu-a-hi-ia _dumu_ {d}iszkur-ra-bi2
10. _igi lu2-dingir-ra dub-sar-sze3_
11. _dumu lu2-{d}nanna-sze3_
12. _iti sze-sag11-ku5_
13. _mu_ {d}en-lil2-ba-ni _lugal_
envelope
obverse
1. _1(iku)# GAN2 a-sza3 gug4-[sze]_
2. _sza3 a-sza3 igi-nim-ma_
3. _us2-sa-DU lugal-ezem_
4. u3 a-bi-ia KI-[x]
5. _a-sza3 {d}nanna-me-sza4# dumu a-a-kal#-la_
6. _[ki me]-ku-bi# dam {d}nanna-[me-sza4]_
7. _[u3 dingir]-me#-a dumu-ni-ta#_
8. _[1(disz) lugal]-ezem_
9. _[dumu lu2-ur-sag-gal]_
reverse
1. _in-[szi-in-sa10]_
2. _sa10-[til-la-bi-sze3]_
3. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
4. _in-na-an-la2_
5. _u4-kur2-sze3 [lu2]-lu2-u3_
6. _inim nu-um#-[ga2]-ga2#-a_
7. _mu lugal#-[bi in]-pa3#-[de2-esz]_
8. _[igi lu2-dingir-ra dumu_ sa3-si2-ia]
9. _[igi ir3-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-ur-sag-gal]_
10. _[igi ur-du6-ku3-ga dumu_ zi-mu-li-bi]
11. _[igi_ szu-mu-a-hi-ia _dumu_ {d}iszkur-ra-bi2]
12. _[igi lu2-dingir-ra dub-sar-sze3]_
13. _[iti sze-sag11-ku5]_
14. _[mu_ {d}en-lil2-ba-ni _lugal]_
seal 1
1. _dingir-me-sza4_
2. _dumu {d}nanna-me-[sza4]_
seal 2
1. _me-ku-[bi]_
2. _dumu-munus_ sa3-si2-ia
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) BiMes 11 no. 64
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A30634
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.12.16 ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 09197
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Enlil-bani.01.12d.00 (intercalated)
Total 10 record(s)