Primary Publication: Gadd, Cyril J.; Legrain, Léon (1928) UET 1 0265
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gungunum.11.00.00, Gungunum.12.00.00, Gungunum.13.00.00, Gungunum.14.00.00, Gungunum.15.00.00, Gungunum.16.00.00, Gungunum.17.00.00, Gungunum.18.00.00, Gungunum.19.00.00, Gungunum.20.00.00, Gungunum.21.00.00, Gungunum.22.00.00, Gungunum.23.00.00, Gungunum
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [mu {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-ra mu-un]-na#-an-dim2#
2'. [mu us2-sa] {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-[ra mu]-un#-na-an-dim2
3'. [mu] en# nin-{d}sun2-zi en {d}nin-x ba-hun-ga2
4'. mu {uruda}alan gir3-tab-ba e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-ri
5'. mu e2 i7 an-ne2-pa3 in-si-ga
6'. mu e2 {d}inanna sza3 larsa{ki}-ma ba-du3
7'. mu e2 im-gur-{d}suen in-si-ga
8'. mu e2 {d}lugal-ki-du9-na ba-du3
9'. mu inim an {d}en-lil2 {d}nanna-ta ugnim ma2-al-gi4-a {gesz}tukul ba-an-sig3 e2 danna{na} bi2-in-gi-[na] u3 i7 kur-ra ka-bi ba-an-bad
10'. mu abul# mah uri2{ki} ba-du3
11'. [mu du]-un-nu-um i-szar-tum ba-du3
12'. mu# bad3# gal larsa#{ki}-ma ba-du3
13'. mu bad3 gal ka2-[...] an-na ba-du3
14'. mu e2 {d}nin-in#-[si-na sza3] larsa#{ki}-ma ba-du3
15'. mu e2-gi-na-ab-du7 [ku3] {d}nanna [sza3] uri2{ki}-ma ba-du3
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. mu x [...]
3'. mu [...]
4'. mu [...]
5'. mu [...]
6'. mu [...]
7'. mu [...]
8'. mu# [...]
9'. mu# [...]
10'. mu# [...]
11'. [mu ...]
12'. mu# [...]
13'. mu# [...]
14'. mu# [...]
15'. mu# [...]
16'. mu [...]
17'. mu x [...]
18'. mu [...]
19'. mu [...]
20'. mu# [...]
rest broken
reverse
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. mu ugnim [...]
2'. ($ blank space $) 5(disz) mu {d}suen#-[i-qi-sza-am]
3'. mu s,i-li2#-[{d}adad ...]
4'. ($ blank space $) 1(disz) mu s,i#-[li2-{d}adad]
5'. mu ARAD-{d}suen# [...]
6'. mu bad3# gal ka#-[zal-lu{ki} ... x-ti]-ba-[al ...]
7'. mu [...] e2 [...] i-[ni-in-ku4-ri ...]
8'. mu ga3#-[nun ...]
9'. mu kisal [...]
10'. mu [...]
Primary Publication: Kienast, Burkhart (1978) FAOS 2 80
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 12703 & VAT 12732b + VAT 12732e + VAT 12732f
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Gungunum.23.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 GAR3# x-x-KI#
2. sa10 til-la-ni-sze3
3. 4(u) sze gur i3-ag2#-e
4. ki me-eh-ni-im
5. {disz}hu-ta-a-a
6. {disz}na-bu-tum
7. {disz}bu-du-du-um
8. u3 ia-ah-qu2-be2#-el3-ta
9. {disz}s,a-la-li
10. in-szi-sa10
11. u4-kur2 lu2-ra#!
12. nu-mu-gi4-gi4#-[dam]
reverse
1. mu# {d}en-[lil2]
2. u3# gu#-un#-[gu]-nu#-[um]
3. in#-{pa}pa3#-esz
4. igi ta#?-mu-um
5. igi AN-x-x-mah
6. igi sa2-ri#-qum
7. igi {d}en-ki#-ta#-lu2#
8. igi dingir-na-s,i-ir!
9. igi# nu-ur2-ia
10. igi# {d}utu-igi#-kalam-ma
11. iti {gesz}apin-du8-a
12. mu bad3 <ka2>-{d}gesztin-an-na gu#-un-<gu>-nu-um mu-du3
envelope
obverse
1. [1(esze3) GAN2 a-sza3 GAR3 x-x-KI]
2. sa10# til-la#-ni#-[sze3]
3. 4(u) sze gur i3-ag2#-[e]
4. ki me-ha-ni-im
5. {disz}hu-ta-a-a
6. {disz}bu-du-du-um#
7. ia-ah-qu2-ub-el3
8. u3 na-bu-tum#
9. {disz}s,a-la-li#
10. in-szi-sa10#
11. u4#-kur2# lu2#-[ra]
rest broken
reverse
beginning broken
4. [igi ta?-mu]-um#
5. [igi AN-x-x]-mah#
6. [igi sa2-ri]-qum
7. [igi {d}en]-ki#-ta-lu2
8. igi# dingir#-[na]-s,i#-ir simug#
9. igi# nu-ur2#-ia
10. igi# {d}utu-igi-kalam#-ma#
11. iti# {gesz}apin-du8-[a]
12. mu bad3# ka2-{d}[gesztin-an-na] gu#-un#-gu#-nu#-[um] mu#-du3#
seal 1
illegible
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1657
Collection: —
Museum no.: IM —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gungunum.23.07.-- ?
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _4(disz) li ARAD2-munus-me-esz_
2. _3(gesz2) 4(disz) gu4 hi-a_
3. _7(disz) me-esz ansze hi-a_
4. _5(disz) li ad6 udu hi-a_
5. e3-ta-en _iti_ x-mun
6. sza a-na ba-x-saga
7. ik-bi-pu
reverse
1. _[n] ARAD2-munus me-esz_
2. _1(disz) me-esz ARAD2 hi-a_
3. _5(disz) me-esz munus hi-a_
4. _3(disz) li 7(disz) [me-esz ...] udu hi-a_
5. _iti_ du6-ku3 _u4_ [...]
6. _mu_ {d}gesztin-an-na
Total 3 record(s)
